2019-02-26 | 김호경 기자

Hyundai Steel仁川工厂电炉钢水溢出……“无人员伤亡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日下午3时58分左右,仁川市东区松岘洞Hyundai Steel仁川工厂发生电炉内铁水溢流事故。

该工厂相关人士向119报警称:“电炉里的铁水正在溢出。”

消防部门出动至Hyundai Steel仁川工厂,与公司自有消防队一同采取了安全措施,确认没有人员伤亡。

消防部门出于对火灾的担忧,当天下午4时20分左右发布了辖区消防署全体人员出动的警报令“应对一阶段”,24分钟后解除。

此外,仁川中部消防署紧急救助统制团也曾投入,但判断铁水热度已经降低、扩大为火灾的可能性也不存在,随即从现场撤离。

Hyundai Steel仁川工厂相关人士表示:“铁水溢出的电炉与高炉不同,是用电熔化废钢的地方”,“如果一次投入过多废钢,或压缩废钢混入其中熔化,铁水有时会溢出。”

他还解释称:“溢出的铁水要等到热度降下来”,“原因目前尚未查明。”

消防部门正在对工厂相关人士等进行调查,以查明事故的确切经过。

中部消防署相关人士表示:“判断现场因火灾等导致损失扩大的可能性不存在,因此解除了应对一阶段”,“正在管控现场并采取安全措施。”

阅读韩文原文