2019-02-26 | 구경우 기자

雷诺三星代表西尼奥拉对工会称“3月8日是劳资协商最后期限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车社长多米尼克·西诺拉强调,工会要求加薪并持续罢工,工资及集体协商必须在下月8日之前结束。

雷诺三星汽车26日表示,西诺拉代表当天在釜山工厂与工会委员长等工会执行部会面,称“工资及集体协商必须在下月8日之前收尾”。雷诺三星今年9月将结束相当于整体产量一半的出口车型日产Rogue的委托生产。若无法从集团获得后续车型分配,不仅产量会减少,对协作企业乃至地区经济的打击也不可避免。22日,雷诺集团副会长罗斯·莫霍斯访问韩国工厂时也向工会强调,“保障岗位的不是罢工,而是产品竞争力”。

西诺拉代表表示,“考虑到委托生产中的日产Rogue后续产量分配或新车开发等雷诺三星汽车釜山工厂今后的日程,剩余时间不多”,“最晚要在下月8日之前达成工资及集体协商,并讨论后续日程”。他强调,“通过确保生产量和营业销售实现持续经营,是作为经营者最重要的目标,希望工会也是同样的想法”。

雷诺三星工会主张基本工资上调10万韩元以上,自去年以来持续开展部分罢工。

阅读韩文原文