2019-02-26 | 김민정 기자

教廷第三号人物乔治·佩尔枢机,性侵儿童罪名成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教廷内排名第三的乔治·佩尔枢机主教因性侵两名唱诗班儿童的罪名,于去年年底被判有罪。这是迄今为止因儿童性犯罪被判有罪的天主教神职人员中职位最高者。

据CNN和《纽约时报》等主要外媒26日(当地时间)报道,去年12月11日,澳大利亚维多利亚州郡法院对面临青少年性侵及隐瞒等5项罪名的乔治·佩尔枢机主教作出有罪判决。当时12名陪审员一致作出有罪裁决,但法院一度下达报道禁令,判决结果未能立即公开。

佩尔枢机主教是教廷第三号人物、财务院院长,也是方济各教皇的亲信、最高财务顾问。他被指1996年任澳大利亚墨尔本大主教期间,在圣帕特里克教堂以饮用圣餐葡萄酒出了问题为借口,将两名13岁唱诗班成员叫出并实施性侵。

审理过程中,一名受害者出庭作证称“感到羞耻、孤独和抑郁”,“和其他受害者一样,我花了很长时间才意识到当时的事件对我的人生影响有多大”。但另一名受害者已于2014年因吸毒过量死亡,无法作证。

目前佩尔枢机主教不服判决结果,已提出上诉。他在审理过程中一贯主张无罪,称“所提出的指控是与我所信仰的一切相违背的邪恶且令人厌恶的行为”。

美联社评价称,“这一裁决为过去一年画上句号,这一年高级神职人员儿童性虐待的揭露接连不断,堪称宗教改革以来的最大危机”。

阅读韩文原文