2019-02-26 | 박동휘 기자

[第二次朝美会晤]金正恩与特朗普的“爱驹”亮相河内

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在阔别260天后再度会面的朝鲜国防委员长金正恩与美国总统唐纳德·特朗普,其警卫与安保问题成为最大话题,两位首脑将乘坐的车辆也备受关注。金委员长与特朗普总统分别为27日起在越南河内举行的为期两天的朝美首脑会谈空运了专车。

金委员长使用的是去年6月12日新加坡首脑会谈时也曾亮相的“梅赛德斯-迈巴赫S600普尔曼卫队版”。这款车长6.5米的车辆,以用于国家元首等领导层人士特别警卫而闻名。该车不仅防弹防爆,还经过特殊防火处理,可承受火焰喷射器等攻击。车内还搭载供氧装置和消防装置等特殊功能,即便轮胎爆裂仍可以时速100公里行驶。据悉单价在10亿韩元级别,满足防弹车最高等级“VR9”标准。从订购到制造需约1年时间,据称年产8~10辆。金委员长在去年4月27日韩朝首脑会谈时也曾使用迈巴赫S600普尔曼卫队版。

特朗普总统将被称为“移动的白宫”的专用豪华轿车“凯迪拉克One”空运至河内。因高度与成人身高相当、外观厚重而获得“Beast(野兽)”绰号的凯迪拉克One,正如绰号所示,车长5.5米、重9吨。厚13厘米的防弹玻璃可轻松承受一般枪击。该车设计可在简易爆炸装置(IED)和化学武器等攻击下保护乘员。据悉还配备了爆胎后仍可行驶的特殊轮胎、夜视摄像头、催泪弹发射器、消防装置,甚至还搭载了考虑到总统受伤情况的输血用血液。

阅读韩文原文