2019-02-26 | 정현정 기자

“一年外出超100天”,G-Dragon晋升上等兵遭漏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在服兵役的BIGBANG成员G-DRAGON(本名权志龙,31岁)在晋升审查中落选,目前军衔为一等兵。一名军方人士26日在与韩联社通话时表示:“权志龙未能晋升为上等兵,这是事实。”该人士还补充说:“与权志龙同期入伍者已于今年1月1日晋升上等兵”,“但晋升一次延迟并不意味着会一直停留在该状态。通常两个月后会自动晋升。”意即G-DRAGON虽在1月的晋升审查中落选,但今年3月有望晋升为上等兵。

对于G-DRAGON因过度使用休假而未能晋升的质疑,军方予以否认。此前,网络娱乐媒体Dispatch报道称:“截至今年2月26日,权志龙共服役364天,其中约100多天在部队外生活。相当于把三分之一的军队生活在外部(含军医院)度过。”但军方人士解释称:“不存在因休假过多而晋升落选的情况。若未通过晋升所需的射击、体能测定、评估等,才会构成落选事由。”他还表示:“权志龙共使用了76天休假,其中47天为病假”,“除病假外的其余休假,按规定与一般士兵使用情况没有太大差别,不存在问题。”

G-DRAGON于去年2月27日入伍,被编入陆军第3师团白骨部队后,接连陷入大小争议。去年6月19日起入住国军杨州医院单人病房一事被曝光后,他受到特殊待遇的质疑。由于士兵要接受军医院(而非部队内军医)诊疗手续颇为严格,不少人认为这属于罕见待遇。此外,如今又出现晋升落选的争议。对于韩联社就晋升落选一事的事实确认请求,所属公司YG娱乐以“无可奉告”为由拒绝回应。

阅读韩文原文