2019-02-26 | 나윤석 기자

[观点]把企业招待方式改为“文化艺术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国国税厅统计,按2017年法人税申报口径,企业的招待费规模达10万6500亿韩元。招待费本是为促进企业顺畅交易关系的费用,但“招待”一词在韩国社会的负面形象更大,主因或在于诸如陪酒陪玩等隐性招待行为。正因如此,近期国会还提出了法律修正案,拟将企业会计中的招待费改为“交易促进费”这一正面表述,并提高费用扣除上限,以提振内需。

2007年,为引导企业健康的招待文化并创造文化艺术领域的新需求,韩国引入了文化招待费制度。这是一项税收特例条款:企业招待费超过上限时,可将以文化招待费支出的金额的20%额外认定为费用,从而减轻法人税负担。然而该制度在企业中未得到充分利用。文化招待费在企业招待费总额中的占比仅为0.05%,处于极低水平。

虽说制度宣传不足,但更根本的问题在于企业对文化的价值认知。借助文化艺术的招待,能与商务伙伴进行有品位、有情感的沟通。此外,通过文化艺术消费,还能间接参与企业社会贡献领域的艺术赞助(Mecenat)。韩国企业应当认识到这一价值。

在重视工作与生活平衡的“work-life balance”时代,国民观看文化艺术活动日益增多,这是十分可喜的消息。若企业考虑社会环境变化,以文化方式增进与客户的关系,内部员工的满意度也会一并提高。尤其是企业间交易(B2B)占比较高、招待相对较多的中小企业,通过文化招待可将业务对象集中于一处,从而节省时间与费用。

如此,企业若将现有招待费支出的一部分转为文化支出,将产生巨大的社会效益。如今企业若要追求更高层次的发展,是改变促进交易方式的时候了。文化招待或可成为答案。

阅读韩文原文