2019-02-26 | 조원진 기자

三进渔糕招募第4期技艺传承生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山影岛区与社团法人三进以音将于下月8日前招募继承鱼糕匠人技艺的“大通传授房”第4期传授生。

三进以音是三进鱼糕为开展各类CSR(社会责任)活动而设立的非营利团体,目前与影岛区厅合作运营“大通传授房”项目。“大通传授房”是影岛区推进至2020年的蓬莱洞一带城市再生事业之一,旨在将区域内老字号企业的特别诀窍传授给新创业者,以激活地区。大通传授房的“大通”取自“运数大通”之意,蕴含着要大力传承区域内历史、文化与技术的含义。

参与大通传授房技术传授教育的企业为三进鱼糕、诚实食品等影岛区一带6家本地企业,其中三进鱼糕自2017年起最先开始技术传授。至今已有3名传授生完成创业,其余结业生也在为包括各自差异化鱼糕产品的鱼糕烘焙店创业做准备。三进以音在本次第4期课程中,也将通过三进鱼糕积累65年以上的鱼糕技术传授及创业实务教育课程,支持系统化创业。

教育为期共3个月。通过提案书评审与面试选拔的传授生,将在2个月内完成理论、创业实务与实习课程,随后1个月通过挑战者项目进行模拟创业。在模拟创业中,可亲身体验从营业执照、营业申报证发放到向供货方下单、销售结算等实际门店运营所需的全部环节。项目参加费为70万韩元,该费用将通过挑战者项目全额作为事业费返还。

三进以音理事洪顺妍表示:“大通传授房技术传授教育不仅能从在职专家处学习鱼糕技术,还提供模拟创业机会,预计将培养出具有竞争力的准创业者。”传授生报名于下月8日截止,可访问大通传授房现场支援中心(影岛区绝影路7号街41-1),或通过大通传授房主页及三进以音主页申请。

阅读韩文原文