2019-02-26 | 정현정 기자

日本向美方表态“不向朝鲜提供人道援助和经济合作”…为和解气氛“泼冷水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《每日新闻》26日报道,日本政府已向美国表示,在第二次朝美首脑会谈之前,短期内不会对朝鲜提供人道主义援助或经济合作。此举意在即便给朝鲜半岛和解气氛浇冷水,也要为今后对朝谈判保留“牌”,日本还向正在考虑对朝人道援助的国际机构传达了类似立场。

据《每日新闻》报道,美国正在研究如果朝鲜在朝美首脑会谈中就无核化采取具体措施便提供“补偿”,但日本政府已向美国传达了日本不参与(对朝)援助的意向。报道称,日本政府在与美国的工作层级磋商中表明立场:即使朝美首脑会谈达成协议,若没有朝鲜将(朝具体无核化)行动的保证,立即进行经济合作与人道援助为时过早。外务省一名干部表示:“还有绑架问题,日本不可能(对朝鲜)提供援助。美国也理解日本的立场。”

日本同时还向世界粮食计划署(WFP)和联合国教科文组织(UNESCO)通报称,“不允许将日本的捐款用于对朝援助”。据悉,这些国际机构正在考虑对朝粮食、医疗援助。报道称,就此日本外相河野太郎曾对身边人士表示:“朝鲜并不是破产国家,只是没有把食品和医疗品分配给国民。”

《每日新闻》分析认为,日本之所以不论朝美首脑会谈结果如何都不打算对朝鲜提供人道援助,是为了把对朝援助与经济合作作为今后与朝鲜就日本人绑架问题谈判的“牌”。该报称,日本政府打算在朝美首脑会谈后密切关注朝鲜动向,在今后与朝鲜的谈判中以放宽制裁和人道援助为杠杆,谋求解决绑架问题的方案。

阅读韩文原文