2019-02-26 | 박원희 기자

特朗普启程飞往河内……“金正恩会作出明智决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普为与朝鲜国务委员会委员长金正恩举行第二次朝美首脑会谈,于25日(当地时间)启程前往越南河内。继去年6月12日新加坡首脑会谈之后,相隔8个多月举行的两位领导人第二次“核谈判”,被认为将成为不仅决定朝鲜无核化及朝鲜半岛今后局势、还将决定特朗普总统政治命运的重大分水岭。

特朗普总统当天中午12时34分从华盛顿特区附近的安德鲁斯空军基地乘坐总统专机“空军一号”出发前往河内。未见特朗普总统夫人梅拉尼娅的身影,看来她未同行前往河内。统筹朝美对话的国务卿迈克·蓬佩奥已于前一天夜间启程赴河内。

特朗普总统在启程前于当天早晨发文称:“我要前往越南,参加与金正恩的非常重要的首脑会谈”,“通过完全无核化,朝鲜将迅速成为经济强国”,表达了期待。同时他还表示:“否则就不会有任何改变。金委员长会作出明智的(wise)决定”,以此施压要求采取果断的无核化措施。特朗普总统随后在与各州州长的早餐活动上再次表示:“(与金委员长)将举行一场非常了不起的会谈”,“我们希望无核化,而他将拥有一个在经济增速方面创下许多纪录的国家。”他还强调两位领导人关系亲密:“我们谈一些事情,坦率地说,是金委员长从未对任何人说过的事情”,“但我们会(把那些话)说出声来。”

据越南外交部消息,特朗普总统将于越南当地时间26日晚8时30分(韩国时间晚10时30分)抵达河内内排国际机场。在特朗普总统的正式行程尚未公开的情况下,越南外交部表示,特朗普总统将于27日上午11时在主席府会见越南国家主席阮富仲,正午在政府大楼分别与总理阮春福举行会谈。由此推测,特朗普总统与金委员长预计将在27日下午首次会面。据多位消息人士称,两位领导人计划在河内某处共进晚餐。两位领导人随后将在次日即28日举行正式首脑会谈,围绕朝鲜半岛无核化与和平机制进行第二次谈判。此次谈判将围绕包括废弃宁边核设施在内的朝鲜无核化措施,以及互设联络办事处、终战宣言(和平宣言)等美国的相应措施展开拉锯,被认为将成为衡量朝鲜半岛和平与未来的决定性分水岭。

第二次核谈判对特朗普总统而言在国内政治上也具有重要意义。若能解决被美国媒体形容为“高风险、高回报(high risk, high return)赌博”的棘手朝核问题,特朗普总统便可凭借历届政权都未能实现的“外交遗产”(政绩),为2020年连任铺平坦途。短期来看,预计有助于恢复因去年11月中期选举失利、年末年初史上最长的联邦政府关门(暂时停摆)事态、涉“通俄门”亲信受审等而削弱的执政动力。相反,若第二次首脑会谈未能扭转外界对朝鲜无核化意志与履行的怀疑论,特朗普总统的政治地位将进一步动摇。由于他不顾华盛顿政界“朝鲜不会改变”的主流气氛,自任朝核问题的“唯一解决者”,与朝鲜最高领导人展开前所未有的直接谈判,因此所有逆风都得由特朗普总统自己承受。这也是第二次朝美首脑会谈备受关注的另一个原因。

阅读韩文原文