2019-02-26 | 하정연 기자

党政将对相当于汝矣岛面积7倍的军方擅自占用土地予以赔偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党与政府26日举行党政协商会议,决定积极对军方擅自占用的私有土地进行测量,并向受损国民进行赔偿。据查明,军方在全国范围内擅自占用的私有及公有土地规模达到汝矣岛面积的7倍。对于私有土地,计划自3月起向土地所有者告知擅自占用事实及赔偿程序,并将于今年投入总计629亿韩元预算,设立支援赔偿申请及审议、支付业务的“军地区赔偿审议委员会”。

院内代表洪永杓当天在党政协商会议开场发言中强调:“军方擅自占地是一个非常久远的问题。朝鲜战争之后以国家安全为名擅自占用的事例很多”,“仍有不少国民没有主张权利或不知道被占用的事实,军方应主动作出正常化努力”。他接着承诺:“应为不知道财产权受侵害的国民提供适当的擅自占用赔偿金,并制定合法使用土地的方案”,“将制定土地赔偿金支付方式和财产权保护方案,并在党的层面努力确保相关预算,以便迅速、妥善地完成赔偿”。

政策委员会议长赵正植指出:“军方在军用私有土地中擅自占用使用的比例超过40%,却只对提起法律诉讼的城市作出应对,态度消极。”他还补充称:“此次已完成全国范围擅自占用土地的测量和全面调查”,“党政将推进擅自占用土地的正常化和追加测量,并计划推进拆除长期闲置的军方设施等长期课题”。

国防部长官郑景斗表示:“今后军方将首先调查擅自占用现状,并将该事实告知相关国民,采取措施使其获得赔偿以及正当的对价。”他解释称:“制定军方擅自占用土地正常化方案,其重大意义在于军方主动积极掌握全国军方擅自占用土地情况,主动、积极地保护受到侵害的国民宝贵财产权。”

当天的党政协商会议上,共同民主党方面有院内代表洪永杓、政策委员会议长赵正植、政策委首席副议长韩贞爱、政策委常任副议长金炳基等出席,政府方面有国防部长官郑景斗、国防部次官徐周锡等出席。

阅读韩文原文