2019-02-26 | 최주리 기자

TWICE再夺日本金唱片大奖双冠……3月6日公开第二张精选专辑《#TWICE2》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

TWICE在第33届日本金唱片大奖上获得两项大奖,再次展现了“亚洲第一女团”的威仪。

据26日日本金唱片大奖主页公开的获奖名单,TWICE凭正规一辑《BDZ》获得“Best 3 Album”,凭单曲二辑《Candy Pop》获得“Song of the year by download”,共夺两项大奖。

TWICE去年在亚洲部门获得“New Artist of the year”“Best 3 New Artist”,并凭专辑《#TWICE》获得“Album of the year”及“Best 3 Album”,凭《TT》日语版获得“Song of the year by download”,作为亚洲新人艺人史上首次在金唱片大奖上夺得五项大奖,今年又拿下两项大奖,印证了在当地的火热人气。

TWICE的获奖感言表示:“继去年之后今年又获得这样的大奖,非常感谢。《BDZ》不仅是期盼已久的日本首张专辑,也是展现多样TWICE的作品。我们怀着对粉丝们的感谢之心制作,能成为许多人聆听的作品,真的很开心。”并表示:“《Candy Pop》的音源和MV都受到许多人的喜爱。我们做了各种尝试,也有很多人付出努力,所以感谢喜爱我们的ONCE们,以及一起辛苦付出的所有人。”

由日本唱片协会主办、自1986年开始的日本金唱片大奖,是以一年间的唱片销量和音源下载量等为基础进行评价的音乐奖项。

另一方面,TWICE将于下月6日在日本发行新专辑《#TWICE2》。这是宣告“亚洲第一女团”诞生的日本出道作《#TWICE》的系列第二部作品。

《#TWICE》于2017年6月28日在日本公开后,登上Oricon日榜专辑榜首位并突破25万张销量、获得白金认证,作为宣告TWICE在日本里程碑式开端的作品引发话题。

《#TWICE2》收录2017年10月发表的TWICE首张正规专辑主打歌《LIKEY》以及《Heart Shaker》《What is Love?》《Dance The Night Away》《YES or YES》的韩语、日语版等共10首曲目。

专辑发行前抢先公开的《LIKEY》和《What is Love?》日语版分别登上当地Line Music Top 100榜单首位,预告了人气热潮。

此外,TWICE将伴随新专辑发行,于3月20日、21日从大阪京瓷巨蛋开始,同月29日、30日在东京巨蛋,4月6日在名古屋巨蛋,在当地3个城市举行5场、总规模达21万人的巨蛋巡演。

TWICE的巨蛋巡演是K-POP女团首次,也以海外艺人史上出道后最短时间登上东京巨蛋而引发话题。巨蛋巡演的名称定为“TWICE DOME TOUR 2019 ‘#Dreamday’”,蕴含TWICE自日本出道时就梦想的巨蛋舞台、梦想的日子、梦想实现之日的含义。由于这也是粉丝们一同梦想的舞台,名称中还包含了希望与粉丝共度精彩、幸福时光的心愿。

阅读韩文原文