2019-02-26 | 김정욱 기자

消防隐患突出的单间村巷道,以颜色区分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将在上半年内在单间房村和传统市场等火灾脆弱地区设置“灾难位置识别道路”。此外,到下月底,单间房村将设置用于迅速传播火灾发生事实的“紧急铃”。

首尔市25日表示,计划在上半年内在周边道路上用有色涂料以实线标示设置灾难位置识别道路,以便迅速、准确地向119报告火灾等灾难事实。首尔市期待,发生火灾和灾难事故时,出动的消防队也能通过灾难位置识别标示迅速抵达现场。

此外,到今年3月,单间房村将设置紧急铃,以迅速传播火灾发生事实。在隔断成小间的狭窄居住密集空间内发生火灾时,相比初期灭火,优先迅速疏散才能预防人员伤亡。

单间房村是在5层以下低层建筑内将房间分隔使用的形态,主要为低收入群体居住。在仅3.3~6.6平方米左右的房间内用移动式炉具做饭并同时解决食宿,结构上极易发生火灾。去年1月钟路区敦义洞单间房发生火灾,造成7名受灾者和1人死亡。附近居民发现火情后立即使用20余台灭火器尝试初期扑救,但建筑内以木质隔板等易燃内装材料施工,火势瞬间蔓延至隔壁房间和2层。

紧急铃设备是一种安全设施,在单间房这样紧邻的密集居住形态空间内发生火灾时,通过紧急警报告知火灾事实,使周边居住者能迅速避难。目前单间房内设有消防设施法规定的“住宅用消防设施”(独立报警式探测器),但在告知有多个单间房的建筑内居住者方面存在局限。

紧急铃设备在单间房村巷道内每40米步行距离设置一台发信器和一个警报铃为一套。发生火灾时,发现者只需先按下,周边居住者听到警报铃声即可迅速避难。

首尔市消防灾难本部长李在烈表示:“在单间房这样狭窄空间密集的居住设施发生火灾时,紧急铃立即启动、使居住者迅速避难十分重要”,“不仅是紧急铃,灾难位置识别道路标示也能实现对起火点的准确报警,预计将大幅提高黄金时段到场率”。

阅读韩文原文