2019-02-25 | 권경원 기자

电池共享、棱镜配色……Galaxy S10精准击中千禧一代口味

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Galaxy S10既是Galaxy十年创新的集大成之作,也是全新的开始。”

Samsung Electronics(005930)无线事业部全球品牌营销组常务张素妍20日(当地时间)在美国旧金山Galaxy Unpacked活动结束后举行的记者恳谈会上强调,Galaxy S10具备了主攻千禧一代的各项功能。

张常务在介绍Infinity-O屏幕、摄像头、无线电池共享等功能时表示,“这些功能并非随意加入,而是为了契合千禧一代生活方式的价值”。例如,除前置摄像头开孔外将边框最小化的Infinity-O屏幕,就是为了让常用手机看视频的消费者获得“掌中影院”的感受。摄像头同样提升了性能,即使不另外携带专业级相机,也能实时拍摄并分享。

关于无线电池共享,她解释说:“电池在日常生活中非常宝贵。我们想,为没电的朋友无线借电,打造一种共享文化如何?”与此相关,Samsung Electronics计划开展名为“电池因果(Karma)”的活动,寓意把电池分享给他人,善行循环往复,自己某天也会得到帮助。

Galaxy S10采用的棱镜(Prism)配色也是象征千禧一代的颜色。Galaxy S10系列根据机型分别提供棱镜黑、白、绿配色。张常务说,“棱镜白配色从不同角度看还会呈现蓝色、橙色”,“我们认为这是一种随光线呈现多种色彩的未来感配色”。此外,普及型旗舰机Galaxy S10e还采用了金丝雀黄配色,主攻既重视合理价格又希望与众不同的千禧一代。

另一方面,Samsung Electronics对Galaxy系列的名称与品牌也颇为费心。对于明年起Galaxy S11将变为两位数字、发音变难的指摘,她回答:“我们在命名上花了很多心思”,“正在思考怎样才能成为最顺口的名字”。

关于将Samsung Electronics首款折叠屏手机定名为“Galaxy Fold”,她解释说:“因为是最先推出的产品,为定义折叠屏这一品类,所以取名Fold。”

对于将智能手表、无线耳机等可穿戴产品统一冠以“Galaxy”,她也表示“这是为了汇聚到Galaxy之下,提供统一的体验”,“(多款Galaxy可穿戴产品)被打造得如同一款产品”。 /旧金山=权京元记者 nahere

阅读韩文原文