2019-02-25 | 박희윤 기자

[林业厅扩大贴近生活的森林建设] “阻隔雾霾”…将种植600万棵树

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项新概念森林营造事业正在展开,旨在为城市居民提供清爽空气,并让产业园区周边居民过上不受细颗粒物困扰的生活。同时还计划扩大森林提供的服务,改善国民生活质量。

韩国山林厅24日表示,为减轻国民因细颗粒物所受的困扰,自今年起将在城市外围山林营造4055公顷细颗粒物减排林,并在产业园区等细颗粒物主要发生源周边新推进60公顷细颗粒物阻隔林,积极推动贴近生活的森林营造事业。

山林厅计划围绕这些事业新种植600万株树木。

此外,还将营造绿色口袋林110处、生活环境林83处、山林公园23处、行道树596公里、学校冥想林96处、福利设施共享林33处、木槿花园17处等共363处、长达596公里的舒适绿色生活环境,供当地居民作为休憩与疗愈空间使用。

山林厅首先将为解决细颗粒物、城市热岛效应缓解等城市问题而营造并积极利用城市森林。

今年将启动设计工作,在全国32处、60公顷营造细颗粒物阻隔林,并在全国11处营造城市风道林。细颗粒物阻隔林将与产业园区、城市再生相衔接进行营造,并集中建设在对细颗粒物敏感的婴幼儿设施周边。

连接城市内外的风道林将把城市内的核心林与行道树相连,并把城市森林与外围山林连接起来,从而促进市区内滞留空气的循环。

山林厅城市森林景观科科长金周烈强调:“经分析,始华工业园区的缓冲绿地实现了细颗粒物减少12%、超细颗粒物减少17%的效果”,“将在全国各地新建细颗粒物阻隔林和风道林,努力让城市居民呼吸到清新空气。”

此外,山林厅计划扩大城市内的庭园,改善城市居民的居住条件,同时使其成为居民间沟通的空间,特别是通过与薄弱地区城市再生相结合的“共同体庭园”营造,助力恢复共同体意识。还将构建与地区资源相衔接的庭园游览项目“庭园街道”,作为山林旅游内容加以利用,为地区经济振兴作出贡献。

山林厅计划利用如此营造的城市森林及全国各地的山林资源,向城市居民提供多样化的山林福利服务。截至去年年末,山林厅运营着幼儿森林体验园176处、山林教育中心12处、自然休养林170处、森林浴场199处、疗愈林25处、山林疗愈院1处等全国583个山林福利设施。

山林厅山林福利局局长李美罗表示:“近来以城市为中心对细颗粒物的恐惧扩散,森林被视为解决细颗粒物问题的一个方案”,“将扩大现有城市森林以及新建的细颗粒物阻隔林和城市风道林等,提升城市居民的生活质量。”

阅读韩文原文