被指定为国家无形文化财第82-2号的“西海岸船宴神祭及大同祭”传承人、大巫女金锦花女士于23日凌晨5时57分左右因病去世,享年88岁。
逝者1931年出生于黄海道延白一个贫寒家庭,是五兄妹中的次女。12岁时患上巫病,14岁为躲避慰安征召而结婚,因婆家生活艰苦,两年后婚姻破裂返回娘家,17岁那年受神灵降临。她从身为外祖母、亦是万神(巫女)的金千日处接受降神祭,成为降神巫。
“我起身跳起舞来。舞着舞着,身体的动作不由自主地变得激烈,头发直竖。那一刻,我感到神进入了我的身体……童年未被欢迎的悲苦、饥饿、疼痛与怨恨,都随着滚烫的泪水不停流去。”(摘自金锦花自传《绸花넘세》)
1950年朝鲜战争时南下的逝者,技艺出众,足以主持巫仪中规模最大的大同祭和国家祭,19岁便独立。她以仁川和京畿道利川一带为中心活动,1965年将活动地迁至首尔,1972年参加全国民俗汇演,以“海州将军祭戏”获个人表演奖,受到民俗学界关注。尤其以在锋利铡刀上舞蹈、祈求渔场丰渔的“西海岸丰渔祭”闻名。随着新村运动推进,巫仪被视为迷信,逝者也曾遭受蔑视和批评,但民俗学及民画研究者、前埃米勒博物馆馆长赵子龙等人反而对她给予关注。1982年,她作为韩美建交100周年文化使节团成员,在美国洛杉矶、诺克斯维尔国际博览会场的友好演出中表演“铁群祭”,由此获得世界性声誉。在美国巡演之后,她又前往西班牙、俄罗斯、奥地利、德国、法国、意大利等欧洲国家以及中国、日本等地,开展传承活动,向西方介绍韩国传统文化中神秘的巫仪。
凭借这些功绩,她于1985年被认定为国家无形文化财“西海岸船宴神祭及大同祭”传承人。船宴神祭盛行于黄海道海州、瓮津、延坪岛,承袭西海岸丰渔祭一脉,是把船放入海中、祈求行船平安与丰渔的巫仪,大同祭则指村落共同祭祀。这些巫仪的特点是神秘性与演艺元素的良好融合。
1998年,逝者在临津阁举行迎统一巫仪,并在白头山天池进行大同祭。她还在德国柏林为尹伊桑举行安魂祭,主持思悼世子的安魂祭,并为白南准、前总统金大中举行安魂祭。2014年在仁川和平庆典上为世越号遇难者举行追悼慰灵祭,作为代表韩国的大巫女积极开展传承活动。
另外,2000年她就任西海岸丰渔祭保存会理事长,2005年在仁川江华岛开设巫俗设施“锦花堂”,致力于培养后辈和传授巫俗文化。
2013年,讲述逝者人生的纪录片《绸花路》上映;2014年,媒体艺术家朴赞景以其一生为题材制作的电影《万神》上映,使巫俗文化成为话题。该片在多伦多Reel Asian国际电影节上获最佳长片奖。
年过八十仍毫不犹豫登上铡刀的逝者,在国立无形遗产院2017年出版的口述记录中说:“做巫女,人品最重要。要为别人求得福德,自己首先要有德。”
遗属有儿子赵煌勋(自营业者)。侄女金惠京是西海岸船宴神祭及大同祭的修习者。灵堂设于仁川市东区青瓦殡仪馆,出殡为25日上午6时40分,安葬地为仁川富平升华院。






