2019-02-25 | 최주리 기자

防弹少年团与贝尔纳·福孔涉嫌侵犯著作权……“并非抄袭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合防弹少年团25日就《韩民族日报》报道中法国世界级摄影大师贝尔纳·弗孔所主张的专辑部分照片与其作品相似的著作权侵权疑虑,采取坚决应对态度,引发关注。

贝尔纳·弗孔主张,2016年发行的《花样年华》写真集部分内容及《血汗泪》音乐录影带的部分影像,模仿了他的代表作《暑假》系列中《飨宴》等部分作品的背景与演出构图。

但在Big Hit娱乐坚决表明“并非抄袭”的情况下,近来在各类社交网络上引发热议的防弹少年团粉丝社区“BTCU”的运营者公开了本人身份,并说明了从艺术层面来看不构成抄袭的理由。

该运营者在立场文中表示:“就被指侵权作品的相似性而言,从包括我在内的我周围多位设计师的视角看,差异之大已无法用相似性、致敬或灵感来包装”,并称“尤其是,防弹少年团的作品是众多设计师、作家、艺术家共同打造的一个‘成果’。对于此类主张,我想表达的意见是:这是在否定参与制作的设计师、作家们的创作痛苦,以及他们希望通过设计传达的声音与身份认同。”

最终其表示:“音源及唱片专辑的整体设计主题与品牌身份是由‘音乐’决定的,《血汗泪》中使用的构图是既有K-POP艺人在音乐录影带中大量使用过的构图;《花样年华》写真集也有许多与之类似的其他K-POP艺人作品,而以粉彩色调或蓝绿草原为背景的照片,也是既有写真集中大量拍摄的构图与色调”,为不构成抄袭的说法增添了分量。

阅读韩文原文