2019-02-25 | 맹준호 기자

[视角]电动车也有必要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“电动汽车所用电池为何全是亚洲产品?”

据悉这是法国总统埃马纽埃尔·马克龙对本国汽车业界人士说过的话。马克龙为振兴法国制造业而选定电动汽车,近期表示“将在电池领域5年内投入7亿欧元”。

正如马克龙的疑问,为何当前全球的电动汽车电池全是亚洲产品?答案在于“电池产业在家电发达之地开花”。可反复充放电的电池被称为二次电池,主要用于笔记本电脑、智能手机以及剃须刀、电动牙刷等家电产品。然而美国和欧洲发达国家早已将家电产业、尤其是家电产品组装环节让给了韩国、日本、中国。因此二次电池的创新多在中日韩实现。电动汽车所用电池与家电产品中的电池在本质上相同。于是全球电动汽车都用上了亚洲电池。

电动汽车业界将LG化学、三星集团SDI、中国的CATL和比亚迪(BYD)、日本的松下视为五大电池企业。在韩国,除这两家企业外,SK创新也生产电动汽车用电池。从这一点看,韩国培育电动汽车产业的环境相当有利。

据称,法国政府一位相关人士表示“未来汽车市场将取决于能否确保本国电池”。其担忧在于,电动汽车的核心是电池,若因贸易战等各国利害关系而无法获得优质电池供应,电动汽车产业也就无从谈起。因此不仅法国,德国也制定了为将电动汽车电池内部化而在本国建厂的计划。

在内燃机时代,汽车产业的核心竞争力来自发动机。具备一定规模的整车厂商都会自行开发和制造发动机。发动机技术正是主要整车企业在汽车产业上筑起的巨大进入壁垒。然而在电动汽车时代,汽车竞争力的核心将由电池企业掌握。因此中国认为内燃机技术反正难以追赶发达国家,于是在全球最快地向电动汽车时代转型。结果拥有了全球第一的电池企业(CATL)和全球电动汽车销量第一的企业(比亚迪)。比亚迪同时生产电动汽车和电池。

然而,无法坐视汽车核心转移到电池企业手中的几家整车厂商转向了氢燃料汽车开发。意在抢占氢燃料汽车心脏——氢燃料电池技术,以备未来。代表性企业是日本的丰田和韩国的现代·起亚汽车。而文在寅政府制定了路线图,侧面支援现代·起亚汽车的氢燃料汽车计划,既维持汽车产业竞争力,又要成为氢经济先进国家。

抢占氢技术不仅关乎汽车,还关联未来能源主导权,是重大问题。因此现代·起亚汽车的战略和政府的方针方向都是正确的。但大量获取氢的方法尚未出现,韩国在氢经济上的努力或许要在比预想更遥远的未来才会显现光芒。

那么韩国也不应放弃电动汽车。韩国既是电池强国,又是世界第五大汽车生产国,条件优越。需要政府更为积极的电动汽车补贴政策。 /next

阅读韩文原文