2019-02-25 | 정현정 기자

去年全国耕地面积减少相当于首尔面积的41%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,去年全国在耕水田与旱田面积减少了相当于首尔市面积41%的规模。根据Statistics Korea25日公布的《2018年耕地面积调查结果》资料,去年全国用于耕作的水田与旱田面积为159万6000公顷(1公顷=0.01平方公里),比2017年减少2万5000公顷(1.6%)。即1年之间减少了相当于首尔市面积(6万525公顷)约41%的耕地。调查显示,去年全部耕地中水田占52.9%,为84万4000公顷,旱田占47.1%,为75万1000公顷。

水田与旱田分别比2017年减少2万1000公顷和5000公顷。耕地减少的主要原因是建筑物施工、公共设施建设、转为闲置地等。Statistics Korea相关人士表示:“由于道路、建筑、公共设施建设等将土地改作其他用途的需求较多,耕地总体呈减少态势。”Statistics Korea分析认为,因老龄化、人力不足而放弃耕作,导致闲置地增加。

自Statistics Korea1975年开始提供相关统计以来,耕地总面积总体呈减少趋势。2012年调查显示耕地总面积比上年增加1.9%,但Statistics Korea相关人士解释称,当时首次采用利用卫星照片的遥感探测等,调查方式有所变化,因此直接与上年调查结果比较并不妥当。

阅读韩文原文