2019-02-25 | 박민주 기자

特朗普:“美中谈判顺利的话,一到两周内将有‘大新闻’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普24日(当地时间)表示,如果与中国的贸易谈判进展顺利,未来一至两周内可能会出现“非常重大的消息”(very big news)。此前当天,特朗普总统曾表示将推迟原定于下月1日到期的美中贸易战90天休战期限。

据路透社等报道,特朗普总统当天在白宫举行的全美州长协会(NGA)宴会上表示,“如果一切顺利,未来一到两周我们将会有非常重大的消息”。他还强调,美中“真的非常接近”达成贸易协议。

此前,特朗普总统在当天活动开始前通过推特表示,两国贸易谈判取得了相当大的进展,将把对2000亿美元中国产品加征关税的时间从原定的3月2日推迟。

他在当天的活动上谈到在华盛顿举行至当日的美中贸易谈判时说,“我们刚刚结束了与中国的重要会晤并发表了声明”,“我们与中国进展非常顺利。这是一个漫长的周末,他们(中国谈判团队)决定再多留两天半。他们大概会在今天深夜离开”。

美中自19日起在华盛顿特区进行副部级磋商,随后自21日起展开高级别磋商。高级别磋商原定为两天,后来延长。美方由贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·莱特希泽和财政部长史蒂文·姆努钦、中方由国家主席习近平的经济智囊、副总理刘鹤分别率领高级别谈判团队。

特朗普总统表示,“整体(美中)关系非常出色”,“我们在35年来、或许是更长时间以来首次占据了优势地位(position of strength)”。他还就美国经济表示“进展好得惊人”,并强调中国在他任期内“追不上我们”。他接着强调,“不过中国很了不起”,“我们希望达成对两国都伟大的协议,这也是我们实际上将要做的事”。

阅读韩文原文