2019-02-25 | 울산=장지승 기자

现代重工劳资举行工资及集体协约签字仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业劳资双方25日在蔚山总部生产1馆举行“2018年工资及集体协约签字仪式”,社长韩英锡与工会支部长朴根泰等劳资谈判委员出席。

现代重工业劳资双方自去年5月开始谈判,于今年1月29日就基本工资上调4万5000韩元(含工龄晋级部分2万3000韩元)、至今年年底保障雇用、绩效金110%、激励金100%+300万韩元、扩大通常工资范围(700%→800%)等达成协议。20日举行的会员大会通过了暂定协议案。

韩英锡社长在签字仪式上表示:“虽然稍有延迟,但去年的工资及集体协约得以收尾,令人欣慰”,并称“希望以工资及集体协约达成为契机,劳资双方树立共生伙伴的认识,共同努力打造更好的公司”。

朴根泰支部长回应称:“正因为历经艰难过程才走到签字仪式,希望劳资双方忠实履行互信承诺,并以此为劳资共同成长的契机。”

分拆公司现代建设机械、现代电气及现代重工业控股也于22日分别举行签字仪式,完成2018年工资谈判。

阅读韩文原文