2019-02-25 | 노진표 기자

洪永杓“党内部分议员‘涉20多岁群体言论’,低头道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表洪永杓25日表示,“近来我党议员有关20多岁青年的发言引发争议。作为院内代表,我深表遗憾,并低头致歉”。

洪院内代表在国会举行的最高委员会议上表示,“作为既有一代、也作为一名政治人,对20多岁群体的绝望感感到抱歉”。他指出,“20多岁青年是大韩民国未来的主角,只有20多岁群体拥有未来希望,我们社会才有希望”,“但如今青年正被结构化的不平等与未来的不确定性所压迫”。

洪院内代表接着表示,“青年们在难以进入的大企业和公共部门、人生取决于父母一代成就的机会丧失、无法逾越的既得利益世界中感到绝望”,“这就是20多岁群体对现实的根本认知”。他还表示,“青春不应成为绝望或丧失的同义词。应能享有闪耀的理想、可以做梦的特权”,“党与政府将对面临的现实产生共鸣并付出努力”。

此前21日,最高委员薛勋在接受某媒体采访时谈及民主党20多岁支持率下降的原因,称也有“20多岁群体在前政府未接受到正确教育”的因素。首席发言人洪翼杓也曾在15日国会讨论会上发言称,“上届政权以令人想起1960—70年代朴正熙时代的反共教育向孩子们植入敌对感,因此20多岁群体最为保守”。

洪院内代表还就2月临时国会表示,“自由韩国党说感到愤怒,但国民对沉溺于政争的韩国党的愤怒更大”,并呼吁“不要提出条件,应立即响应国会正常化”。他还就27日至28日举行的第二次朝美首脑会谈补充表示,“为会谈成功,比任何时候都更需要超越党派的合作”,“期待今天五党院内代表会晤上能讨论为和平的协作”。

阅读韩文原文