2019-02-25 | 조원진 기자

BNK釜山银行对地区中小企业实施贷款本金偿还延期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BNK釜山银行25日表示,为缓解本地中小企业资金紧张、通过共生经营强化包容性金融实践,将分期偿还贷款的还款最长延期1年。

分期偿还贷款延期对象大幅扩大,包括造船、钢铁、汽车等东南圈主力产业在内的制造业,以及批发零售业、运输仓储业的中小企业和经营餐饮业的本地小工商业者。

釜山银行计划对本地中小企业贷款中今年宽限期届满的分期偿还贷款和还款日到期的分期付款贷款等合计5000亿韩元,将还款日最长延长1年。

同时,为加快业务办理,还大幅简化了内部业务流程,使营业点负责人可自行决定延长还款日。

釜山银行去年也曾对总规模5000亿韩元的本地中小企业分期偿还贷款实施还款延期,践行与本地企业的共生经营。

釜山银行信贷营业本部长金成柱表示:"希望通过此次针对暂时面临经营困难的本地中小企业的措施,有助于本地景气复苏和地区经济活跃。""作为代表本地的金融机构,今后也将持续扩大能够与本地中小企业和个体经营者共生的包容性金融支持。"

阅读韩文原文