2019-02-25 | 이다원 기자

私立幼儿园不使用Edufine将受处罚…教育部确立法律依据

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自3月1日起,私立幼儿园必须使用国家管理会计系统(EduFine)。若拒绝使用EduFine,将可能依据相关法令受到处罚。

教育部25日公布了包含上述内容的《私学机构财务·会计规则》部分修订案,并宣布自下月1日起施行。随着修订案施行,私立幼儿园在处理会计业务时必须使用EduFine。

教育部首先要求园儿人数在200人以上的581所大型幼儿园强制引入EduFine,并计划于明年3月1日全面适用于所有私立幼儿园。教育部解释称:“包括强制对象幼儿园和希望使用EduFine的123所幼儿园,共704所幼儿园将自3月起引入EduFine。”

随着EduFine使用被强制化,若幼儿园不予引入,将依据《幼儿教育法》被认定为违反教育相关法令并接到整改命令。不执行整改命令的幼儿园将成为缩减定员及班级、暂停招收幼儿、差别化财政支援等行政处分的对象,还可能被判处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

副总理兼教育部长官俞银惠表示:“由于是首次实施的制度,教育部和教育厅都将全力支援”,“但若拒绝引入本身,将依据法律和原则予以应对。”政府表示,对拒绝引入EduFine的幼儿园,将与韩国公正交易委员会、警方、韩国国税厅共同采取强硬应对。

另一方面,最大的幼儿园团体韩国幼稚园总联合会(韩幼总)当天在国会前举行了有幼儿园园长和教师等2万人参加的大规模集会,决定继续拒绝使用EduFine。相反,由韩幼总内“温和派”设立的韩国私立幼稚园协议会(韩私协),以及据悉主要由法人运营的幼儿园加入的全国私立幼稚园联合会则表示将参与EduFine。

阅读韩文原文