2019-02-25 | 박희윤 기자

外国人也能轻松听森林讲解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

林业厅25日表示,将于3月15日在首尔瑞草区良才洞aT中心举办国内首次“外国人友好型森林讲解竞赛”。

近来访问自然休养林、治愈之森等森林福利设施的外国人不断增加,但外语森林项目尚未活跃开展,能够满足外国访客需求的专家培养方案也不足。

林业厅为满足外国人对韩国森林福利服务的需求并提升森林教育专家的语言能力,以“为和平与幸福的森林(Forests for Peace and Wellbeing)”为主题举办森林讲解竞赛。

本次由韩国森林讲解员协会主办的大赛,除森林讲解员、幼儿森林指导师、森林步道登山指导师等森林教育专家外,精通英语的普通人和外国人也可参加。

在本月28日之前从韩国森林讲解员协会网站下载申请书,与项目演示计划书一并提交即可。希望旁听者也可在下月6日前申请。

由各界专家组成的评审团将以题材的恰当性、信息的准确性、适切性、一致性以及趣味激发程度等为标准评价项目。

最优秀(1名)奖金100万韩元,优秀(1名)50万韩元,鼓励奖(2名)各30万韩元。

获奖者将在今年6月举行的亚太地区森林周活动的实地考察(参观)中,获得面向外国人进行森林讲解的机会。

林业厅国际合作主管金基贤表示,“强化森林教育专家的语言能力是韩国森林福利服务国际化的必要条件”,“为选拔‘2019年亚太地区森林周’的实地考察导览员,希望大家积极参与本次竞赛”。

阅读韩文原文