2019-02-25 | 강동효 기자

LG电子欲以两块屏幕实现智能手机翻盘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子在全球最大移动通信展"MWC2019"开幕前,同时发布了4G LTE和5G高端智能手机两款产品。这是为了在低迷的移动业务中寻求反转,同时推出两款战略产品。面向5G通信推出的智能手机在背面可加装独立显示屏,推出"双屏"设计,预计将与可折叠手机正面交锋。

LG电子24日(当地时间)在西班牙巴塞罗那国际会议中心(CCIB)发布了"V50 ThinQ 5G"和"G8 ThinQ"两款战略智能手机。V50 ThinQ 5G是为抗衡Samsung Electronics和华为可折叠手机的高端产品。配有翻盖形态的独立显示屏,只需装上即可与手机联动。虽然无法像可折叠手机那样将两块屏幕合为一块使用,但可享受随身携带两台智能设备的效果。可同时进行上网或查看邮件等独立操作。全球首次应用前后摄像头虚化视频功能,可自然拍摄移动物体。

面向4G LTE推出的G8 ThinQ在前面板搭载Z摄像头,无需触摸屏幕即可操作手机。在屏幕上方做手势,Z摄像头即可识别并启动应用。来电时仅凭手势即可接听或挂断。还全球首次搭载静脉识别功能,可识别用户身份。

LG电子希望通过V50 ThinQ 5G和G8 ThinQ实现今年移动业务的反转。负责LG电子智能手机业务的MC事业本部截至去年第四季度已连续15个季度亏损,处境低迷。今年推出了融入形态因素(外形变化)创新的新产品,因此期待在全球市场实现业绩复苏。LG电子MC·HE事业本部长权峰锡表示:"为抢先应对5G通信市场,我们推出了最高规格的高端手机",并称"5G用户同时享受多样内容的倾向较强,双屏将发挥效果"。

阅读韩文原文