2019-02-24 | 윤종열 기자

京畿道推进“全球热销产品培育支援事业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将面向道内潜力较大的出口初创企业,通过匹配贸易专家、提供出口支援服务,培育全球型小而强企业。

京畿道24日表示,将与大韩贸易投资振兴公社共同推进以上述内容为核心的“京畿道全球热销产品创造企业出口支援项目”,今年将支援50家企业。道方决定自本月27日起至下月20日受理希望参与企业的申请。

该项目着眼于道内出口额不足100万美元的企业占全部企业85%这一现状,是民选第七届京畿道的代表性新设项目。道方计划发掘希望进军全球市场的出口潜力中小企业,将其培育为代表本道的出口小而强企业,并支援从出口准备到海外开拓的全过程。支援对象为在道内设有总部或工厂、去年出口业绩不足2000万美元的中小企业。

入选的出口潜力企业首先将通过与大韩贸易投资振兴公社内部贸易专家的匹配,获得一对一定制化协调服务。特别是可利用该机构拥有的优秀国内外网络,综合考虑支援对象企业的规模、行业等,获得从出口准备到通关的分阶段定制化支援。

此外,该项目还将发放价值2000万韩元的“出口券”(不超过2300万韩元,含企业自付30%),企业可自行选择和使用所需的出口支援服务。企业可用所发放的出口券,在设计开发、品牌建设、战略咨询、海外市场调查、通关等900余家执行机构提供的4000余项服务中自由选择使用,之后进行费用结算。

京畿道经济劳动室室长朴信焕表示:“为增强道内企业的出口竞争力,需要政府发挥引水作用”,“计划到2022年为总计200家企业提供出口全过程所需的服务,并不断扩大,使在全球贸易环境中处于弱势的中小企业成长为创造全球热销产品的企业。”

阅读韩文原文