2019-02-23 | 지진선 NH투자증권 100세시대연구소 수석연구원

[Money+ 幸福百岁时代] 传财富不如教管理能力…“金钱教育”越早越好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不久前某综艺节目中,一位20岁出头的出演者为存放一笔本金前往银行咨询金融产品。银行职员推荐了一款存款产品,而出演者反问存款与定期储蓄有何区别。笔者原以为这是人人皆知的基本金融常识,出现与预期不同的场面,不禁感到惊讶。

回想起来,包括职场新人在内的20多岁年轻人不自己理财、而由父母代为打理的说法,在周围时常听到。这种情况也体现在经济合作与发展组织(OECD)下属金融教育国际合作机构(INFE)针对成年人开展的金融素养调查结果中。2016年韩国的金融素养为66.2分,略高于OECD成员国平均水平(64.9分),但按年龄段看,20多岁人群为62分,大幅低于平均分。

“20多岁的人在社会上历练久了,慢慢也能理财吧”——若投资奇才沃伦·巴菲特听到这种笼统的期待,大概会说“我可不这么认为(I don’t think so)”。面对“6岁孩子可以开始学习理财吗”的提问,他回答“已经太晚了”。巴菲特没有继承遗产却能成为世界级富豪,得益于父亲的早期经济教育。他6岁卖可乐,11岁开始投资股票。

领悟金钱价值没有“年龄太小”之说。据《华尔街日报》报道,5岁儿童有能力判断用5000韩元能买什么,7~8岁能理解储蓄和投资是什么,到13~14岁则可以开设小额投资账户挑选股票。

韩国父母对超前学习十分积极,甚至把还不认识韩文的孩子送进英语幼儿园。正如近期电视剧《天空之城》热潮所显示,考入名牌大学至今仍被视为确保财富地位的途径。韩国父母的努力,源自希望子女长大后经济上无所匮乏、生活安稳的信念。然而结果常常背叛信念,因为我们没有走符合期望结果的过程。现实的结果是,20多岁分不清定期储蓄与存款,或金融素养低于平均水平。以为没有学过经济观念的孩子一进入社会就能自然掌握,这是错觉。

韩国富人最关心的是“继承与赠与”。比把一生辛苦积累的财产原封不动留给子女更重要的是,教会他们管理这份财富的能力。管理财富的能力并不意味着只对数字敏感。在学习金钱可贵的一系列过程中,孩子会学到责任感、洞察力和自信,也就具备了父母期望的成功者素质。

我们生活在理所当然展望百岁的时代。被赋予的时间越多,管理能力就越重要。若希望自己的孩子能捕鱼,就不要买给他捕鱼的工具,而应教他捕鱼的方法。在我们活到100岁的同时,子女一代的寿命会延长到何时无人知晓,那是无法估量的漫长时间。必须学会自己捕鱼并保存。开始得越早越好,而父母的观念改变,孩子才能学到。

阅读韩文原文