2019-02-22 | 윤경환 기자

[体力劳动退休年龄延长]考虑高龄劳动增加等社会变化…2人另持“定为63岁”意见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日韩国大法院全员合议体将体力劳动可劳动年限从原有的年满60岁大幅上调至年满65岁,原因在于低生育、老龄化使社会对老年人的认知在30年间发生了巨大变化。高龄者劳动市场日益扩大,退休年龄、养老金、保险等各界变化已先行一步,这一点也被积极考量。

包括大法院院长김명수在内,提出“应上调至年满65岁”多数意见的9名大法官,首先以国民平均寿命和人均国内生产总值(GDP)的变化作为依据。他们指出:“国民平均寿命已从1989年男性67.0岁、女性75.3岁,分别提高到2017年男性79.7岁、女性85.7岁”,“人均GDP也从1989年的6516美元增至2018年的3万美元,经济规模扩大了四倍以上。”

此外,法定退休年龄已从58岁延长至60岁,且2011~2016年实际退休年龄远高于此,男性为72.0岁、女性为72.2岁,这也被列为主要理由。2013年6月修订的雇佣保险法仅将65岁以后新就业或开始自营业者排除在适用对象之外,以及韩国国民年金法领取起始年龄自2033年以后为65岁,也成为判断依据。9名大法官说明:“我国实际退休年龄在经济合作与发展组织(OECD)成员国中处于最高水平”,“各类社会保障法令也将国家须积极保障生计的老年人界定为65岁以上。”

不过,提出另行意见的3名大法官中,曹喜大、李东远大法官提议将可劳动年限定为年满63岁而非年满65岁。金载亨大法官主张,不应特定年龄,而应止于“年满60岁以上”的概括性宣示。虽各自基准点不同,但实际上所有大法官都同意上调体力劳动可劳动年限。

当天的全员合议体宣判中,今年初之前担任法院行政处长的安哲相大法官与去年底就任的金相焕大法官未参加,直至近期共同审理该案的现任法院行政处长赵在涟参加,共12名大法官发表了意见。

由于下级审对体力劳动可劳动年限的判断出现分歧,韩国大法院于去年11月将该案提交全员合议体。

阅读韩文原文