2019-02-22 | 양준호 기자

一到泰国就…闪耀的梁熙英

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不知不觉已是美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛第11个年头的梁熙英(30岁,PNS)。曾在2016年里约热内卢奥运会并列第4的她,LPGA巡回赛累计3胜中有2胜是在本田泰国赛上取得的。她在2015年和2017年赢得该赛事冠军。今年若再捧杯,“隔年夺冠”似乎将成为定式。

在泰国表现出色的梁熙英从首日并列第16位,在第二天一举跃入领先集团。22日,在泰国芭堤雅附近春武里的暹罗乡村俱乐部芭堤雅老球场(标准杆72杆)继续进行的本赛季第四站赛事本田泰国赛(总奖金160万美元)第2轮中,梁熙英狂揽6杆低于标准杆的66杆。两天合计低于标准杆9杆,落后领先者2杆,并列第5。她抓下1只老鹰和6只小鸟,仅有2个柏忌。

从1号洞(5杆洞)以小鸟开局,在7号洞(5杆洞)打出老鹰的梁熙英,最后的18号洞(5杆洞)也以小鸟收尾。第二杆顺着果岭左侧坡度贴近球洞。可惜错失了并不算难的老鹰推杆。梁熙英仅一次错失果岭,唯一一次落入沙坑也没有丢杆。赛事开幕前,LPGA通过官网将梁熙英称为“稳定的代名词”,而首日以低于标准杆3杆开局的梁熙英,第二天便立刻证明了LPGA重点聚焦自己的理由。她正挑战两年来的首个LPGA巡回赛冠军。

首日以低于标准杆9杆、领先2杆单独居首的揭幕战冠军池恩熙因推杆不进,仅减少1杆。不过以低于标准杆10杆并列第2,本赛季第2胜的可能性依然存在。中长距离推杆频频命中的申智恩以低于标准杆11杆冲上单独领先。澳大利亚同胞李旻智和美国的莉塞特·萨拉斯以低于标准杆10杆并列第2。

世界排名第2的朴城炫抓下5只小鸟,但因3个柏忌和1个双柏忌丢杆,以平标准杆收官。两天合计低于标准杆3杆,位列20位左右。当天15号洞(4杆洞)被设置为261码的短距离,相当多选手轻松实现One on。朴城炫在该洞录得小鸟。世界第一艾瑞雅·朱塔努加恩(泰国)前九洞因2个双柏忌一度看似崩盘,后九洞连续抓鸟最终打成平标准杆。合计低于标准杆4杆。

阅读韩文原文