2019-02-22 | 김동호 기자

我的独饮等级?按阶段独享的美味小菜合集

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据Statistics Korea去年11月公布的人口住房总调查资料,以2017年为准,韩国单人家庭数量约为561万8577户,占总人口约28.6%。实际上,独自吃饭、独自饮酒、独自观影等“我一个人”的行为正主导社会价值观与消费,被称为“单身经济”的这一趋势已成为主要潮流。对此,食品业界正聚焦于随独饮族一同高速成长的佐酒小菜市场。围绕单人家庭最大的需求——简便的烹调方式与小容量包装产品,从零食到烤肠、米肠等冷冻食品,乃至从食材到调料一应俱全、可在家烹调的餐包(Meal Kit)等,各类菜单纷纷登场。下面介绍为日益增多并不断进化的独饮族准备的分阶段独饮小菜。第一阶段:最简单的独饮起点,与啤酒堪称绝配的香脆薯片 随时随地都能轻松享用的薯片,是独饮族不可或缺的经典小菜。薯片无需另行烹调,可在沙发或床上悠闲享用,还与独饮族常喝的啤酒的刺激气泡形成绝配。以独特马鞍曲线造型闻名、持续推出原味、酸奶油洋葱、芝士、墨西哥辣椒、黄油焦糖等多种口味的国际品牌品客,是提到啤酒小菜便会立刻想到的代表性啤酒搭档薯片。近期,瞄准偏爱甜咸口味的年轻时尚味蕾、带来甜中带咸上瘾风味的品客黄油爆米花味,同样非常适合搭配啤酒。除此之外,品客还销售面向独饮族的“玉米片”。与一般的墨西哥玉米片不同,无需蘸莎莎酱或鳄梨酱,薯片本身已浸入浓郁风味的调味,享用更为简便。品客玉米片共由5种调味(原味、酸奶油洋葱、纳乔芝士、辣青椒、墨西哥风味莎莎)构成,满足消费者多样口味,持续受到欢迎。第二阶段:与时尚的家庭简便食品(HMR)一起在家享用一桌菜 如果比起薯片之类的零食,越来越常想搭配简单料理喝上一杯,可以说已经达到了懂得享受独饮的阶段。为满足这类希望在家享用简便料理的独饮族需求,家庭简便食品市场也在成长。清净园于2016年推出将此类路边摊菜单做成的小菜系列,获得包括单人家庭在内众多独饮族的积极反响。尤其是原本只能在路边摊或居酒屋等外食场所享用的辣烤肠、鸡爪、肥肠、蒜香鸡胃、鱿鱼五花肉等小菜系列,只需简单微波加热便可在家吃到不输专门店的美味,在爱酒人士中人气很高。其中“小菜夜系列辣烤肠”精选最厚实香醇的部位,用咖啡去除异味,并以铁锅炒制,突出烤肠特有的风味。GS25推出了可像便当一样简便享用的“yours 大家的饺子即食”。使用冷冻饺子销量第一的CJ饺子,由形状与口味各异的7种10个产品构成,从辣椒煎饺到排骨饺子,构成丰富多样。此外还随附可缓解油腻的火鸡奶油意面、萝卜干和醋酱油,构成丰盛引人注目。第三阶段:我的小菜我自己做!用餐包(Meal Kit)征服的完全独饮族小菜菜单 为希望尽情享受亲自下厨乐趣的独饮达人,已准备了各种餐包(Meal Kit)产品。餐包是家庭简便食品的进一步进化形态,内附处理好的食材和调味料以便直接烹调,无需特别厨艺也能在家做出名厨料理,与独饮族十分契合。GS零售运营的餐包品牌“Simply Cook”提供的服务是,在家也能原汁原味再现厨师味道,按定量准备的新鲜食材在烹调过程中不会浪费,并配有易于跟做的食谱,烹饪简便。此外,从意面、章鱼肥肠虾锅、牛肥肠米肠火锅到木鱼高汤鱼饼锅,菜单涵盖意式、韩式、日式,可与葡萄酒、威士忌、清酒等任何酒类搭配。品客市场营销团队次长林东焕表示:“随着单身经济的扩大,各种简便食品正争相上市”,“希望大家从一吃就停不下来的元祖薯片品客开始,分阶段享受独饮小菜。”

阅读韩文原文