2019-02-22 | 조원진 기자

雷诺集团副会长要求寻求釜山工厂工资与集体谈判解决方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车22日表示,负责雷诺集团制造与供应业务的副会长何塞·文森特·德洛斯莫索斯于21日访问雷诺三星汽车釜山工厂,视察生产现场并寻求尽快解决劳资协商的方案。

德洛斯莫索斯副会长于前一天20日下午从仁川机场前往釜山,21日上午8时起在釜山工厂停留约10个小时,检查了生产现场的主要事项。特别是与釜山工厂内组装、车身、涂装、动力总成等各车间具体工序的现场负责人和中层管理者举行了五次座谈会。德洛斯莫索斯副会长尤其用大量时间说明了因雷诺三星汽车2018年劳资协商谈判迟滞及接连部分罢工而使公司面临的处境,并倾听现场声音。

德洛斯莫索斯副会长在会上以代表雷诺集团的立场,呼吁各方理解与配合,以便在最短时间内结束劳资协商,专注于釜山工厂的未来。

德洛斯莫索斯副会长说明:“预计全球汽车市场将迎来2008年全球金融危机以来最艰难的市场状况,因此全球所有汽车工厂都在为通过获得新车型分配来确保产量而展开激烈的生存竞争。”他表示:“特别是像釜山工厂这样出口占总产量60%以上的工厂,能否确保出口订单是直接关系到生存的重要因素。”

他还强调:“目前釜山工厂的每小时生产成本已达到雷诺集团内各工厂中的最高水平,这是因为虽然生产成本高、但生产效率也高才得以维持。”“然而如果釜山工厂的生产成本在此基础上继续上升,在未来车型及产量分配竞争中,釜山工厂将丧失竞争力。”

德洛斯莫索斯副会长在此过程中以西班牙巴利亚多利德工厂为例。他说明:“巴利亚多利德工厂2002年年产量接近29万辆,但2005年起因生产车型销售不振,加之2009年以后欧洲及西班牙经济危机叠加,曾对1300名员工实施自愿退职等,经历了经营危机。”“当时巴利亚多利德工厂的员工也进行了多次罢工,但未能带来变化,2009年以三年工资冻结为核心的劳资协议开启了转变,如今该厂已成为全球生产效率最高的工厂。”

同时,德洛斯莫索斯副会长表示:“希望通过工厂尽快恢复正常,雷诺三星汽车和雷诺集团能够与合作企业一起,继续为韩国汽车产业和釜山经济发展作出贡献。”“希望能在最短时间内结束此次劳资协商。”

另一方面,在德洛斯莫索斯副会长访问釜山工厂的21日下午2时起,围绕2018年劳资协商举行了约一小时的第16次正式谈判,但劳资双方未能找到具体共识。雷诺三星工会执行部已预告22日白班和夜班各进行4小时部分罢工,以22日部分罢工结束为准,雷诺三星汽车工会累计罢工时间将达到144小时(38次)。

阅读韩文原文