2019-02-22 | 김호경 기자

Burning Sun与警员勾结迹象浮现…部分涉案人员被立案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对涉嫌毒品流通的夜店“Burning Sun”与警方之间的勾结疑云展开调查的警方,对此前将Burning Sun未成年人出入案件作无嫌疑处理的警察等进行了调查,并对部分人员立案。

据警方21日消息,首尔地方警察厅广域调查队就此前将Burning Sun未成年人出入案件作无嫌疑处理的警察、当时的夜店相关人员、该未成年人的母亲等,核实了当时的调查过程和案件处理经过等整体事实关系。

此前,首尔江南警察署去年8月就Burning Sun内未成年人出入案件,以证据不足为由结束调查,并以不起诉意见移送。

警方正在仔细分析这些人的陈述,以核实当时Burning Sun方面被作无嫌疑处理的背后是否存在与警方勾结等不当情形。

在尚有追加调查的情况下,警方已对当时案件相关人员中的部分人立案。是否有警察被列入立案对象尚未披露。

广域调查队相关人士表示,“正在对进入调查视野的江南署职员及其相关人员进行调查”,“将多角度彻底调查,不留一丝疑点”。

此前,在Burning Sun出现吸毒以及与警方勾结等疑云后,警方于14日对Burning Sun和驿三地区队进行了搜查扣押。

围绕Burning Sun的吸毒和警方勾结等疑云,最初源于金某(28岁)称去年11月24日在该夜店遭到殴打而报警,却反被出警的警察殴打的说法。

阅读韩文原文