2019-02-21 | 박준호 기자

电商1月起业绩“回暖”…能否扩散至整个线上购物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电商企业年初以来连续取得良好业绩,备受关注。评价认为,春节假期购物需求增加,加上各类特价营销留住了消费者,是主要原因。

在线商城Wemakeprice 20日表示,今年1月交易额超过5500亿韩元,创下月度历史最高纪录。与去年同期相比增长43.3%。Wemakeprice自去年11月起已连续3个月交易额超过5000亿韩元。此前该公司曾宣布去年第四季度交易额增长43%。

Wemakeprice方面解释称,随着消费者停留时间延长,交易额也随之增加。公司方面表示,1月通过PC和移动端访问Wemakeprice的用户平均停留时间为79.6分钟,在6家主要电商中最长。这得益于持续开展特价营销留住顾客,为其争取了挑选性价比高商品的时间。除Wemakeprice外,主要电商的平均停留时间为51.9分钟。

其他在线商城仅从交易额这一外部规模看,气氛也不算差。酷澎方面,业界内外推测其1月交易额在7000亿~8000亿韩元左右浮动。一位电商业界相关人士表示:“今年春节假期前购买礼品的需求旺盛,预计吸引了大量顾客。”

开放市场11街虽未公开交易额,但今年启动的“月度十一节”活动首日即11日一天内交易额就达600亿韩元。这是历史上第三高的规模,除2017年和2018年11月11日十一节活动当天外为最大交易额。eBay韩国、Ticketmonster等其他电商企业的交易额也被推测比去年同期有所增长。

随着电商企业年初以来在交易额方面展现增长势头,今年整体在线购物市场的预期也有所上调。其中业界最关注的是酷澎。因为去年从软银愿景基金获得20亿美元追加投资,资金状况变得宽裕。业界内外推测,以此为基础,该公司将在移动端和线上积极开展营销及广告活动。继去年交易额预计达8万亿韩元规模之后,有预测认为今年甚至可能挑战eBay韩国的Gmarket、Auction、G9合计的14万亿韩元。一位电商业界相关人士表示:“最近几个月,在移动门户最显眼的首页处处可见酷澎的广告,不久前起在NAVER集团购物搜索中也再次出现”,“这不正是今年要积极行动的信号吗?”

其他企业同样在营销上下功夫。eBay韩国自18日起在Gmarket和Auction共同开展“数字大促”折扣活动,据称作为活动对象的数码产品18日单日销售额较前一周增长115%。Gmarket上特价推出的苹果“AirPods”在上线20多分钟内售罄,LG“TROMM Styler(S3RER)”也在不到半天内售完。

这与乐天集团、新世界集团等传统流通业强者具优势的线下业务去年表现低迷相叠加,更加引人关注。乐天集团将电商专职组织迁至蚕室总部加快推进,新世界集团则即将成立电商专职新公司。不过在线上目前尚未展现出有意义的动作。在此情况下,新世界集团将在下月初电商专职法人成立之际提出怎样的蓝图,受到业界关注。

阅读韩文原文