2019-02-21 | 최성욱 기자

大邱铁道公社屏蔽门预算数十亿“大手大脚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱都市铁道公社(大邱铁道公社)在作为地方自治团体中首个获得国费支持而推进的屏蔽门(PSD)安装项目中,被查出将数十亿韩元用于业务目的之外的用途。在因非法转包导致施工不良而受到处分之后,仍被查出项目推进散漫,因此有人指出需要彻底调查并制定防止再发生的对策。

据韩国国土交通部21日消息,大邱铁道公社在2015年5月至2017年6月推进的“大邱地铁1、2号线49个车站屏蔽门安装项目”结算结果中,有15件、31亿韩元被判定为不予认定。不予认定是指预算被用于目的之外的其他用途。

大邱于2015年与釜山、光州一同获得国费支持推进屏蔽门安装。政府在同年首尔地铁2号线九宜站屏蔽门事故后,出于预防安全事故的考虑,通过修订都市铁道法决定为地铁屏蔽门安装提供国费支持。

大邱铁道公社作为屏蔽门安装项目费获得的金额为国费735亿韩元与市费490亿韩元等共计1225亿韩元。大邱铁道公社去年12月在项目费结算过程中提交报告称,在全部项目费中扣除未执行余额201亿韩元(含利息)后使用了1025亿韩元,但国土部指出其中部分被用于与屏蔽门项目无关之处,并通报要求返还。

国土部指出存在问题的预算使用明细包括“维修室改良”“PSD运营办公室新建”“电气LED灯采购”“PSD教育设备制作安装”等与屏蔽门安装无关的部分。据此,大邱铁道公社本应在去年12月前返还被不予认定的项目费31亿韩元,但以筹措预算等为由,已申请分期缴纳至今年6月。公社相关人士解释称,“国土部不予认定的明细,是在推进大规模项目过程中不可避免会产生的部分”,“计划通过节约人工费等预算来筹措财源”。

大邱铁道公社的屏蔽门安装项目从初期就引发争议。当时当地曾出现大邱铁道公社介入施工方转包商选定等的疑虑,大邱市随即展开特别监查,公社职员因管理监督不足而遭到大批处分。监查结果显示,公社在没有图纸的情况下计算原价进行招标,并放任施工方进行非法转包。此后在检方调查过程中,还确认施工企业将工程转包给无资质企业并使用了未经批准的零部件。因此,部分人士还提出质疑,认为当时因施工不良产生的追加费用是否由屏蔽门项目费填补。

实际上,大邱与同期获得国费支持推进屏蔽门安装项目的其他地方自治团体相比,返还费用与不予认定金额差距较大,可见从预算申请阶段就存在问题。投入国费80亿韩元等共计130亿韩元预算的光州地铁屏蔽门项目,不予认定金额仅为1件、8000万韩元(0.6%),与大邱(2.5%)在占总预算比例上相差四倍以上。对此,大邱铁道公社相关人士解释称,“不予认定的明细与当时因检方调查而重新施工的部分无关”,“这些支出与屏蔽门项目相关,用于正常的设施投资,只是因与国土部存在意见分歧而部分未获认定”。

天主教大学行政学系教授蔡元浩表示,“未执行预算数额大,说明从预算申请阶段就有很大可能为勉强争取预算而过度编制费用”,“屏蔽门是与国民安全直接相关的安全设施,因此有必要对是否使用了与实际合同内容不同的材料等全部预算执行明细进行全面检查”。

阅读韩文原文