2019-02-21 | 노현섭 기자

意大利政府正式确认“失踪朝鲜外交官之女去年11月14日已回国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年11月在即将回国前失踪的朝鲜驻意大利大使馆前代理大使赵成吉,其未成年女儿于同月14日被遣返朝鲜,这一事实曝光后在意大利政界引发波澜。

20日(当地时间),意大利外交部发表声明称:“朝鲜方面于去年12月5日发来通知函,报告前代理大使赵成吉及其妻子于11月10日离开大使馆,其女儿于11月14日返回朝鲜。”

外交部表示:“朝鲜方面解释称,前代理大使赵成吉的女儿表达了希望返回朝鲜与祖父母共同生活的意愿,并在大使馆女性职员陪同下返回了朝鲜。”

外交部明确表示,该声明是在有关赵前代理大使的女儿在父母失踪后被朝鲜当局强制遣返朝鲜的媒体报道接连出现后,应对赵成吉前朝鲜代理大使一案的确认要求而发布的。

此外,外交部还公开称,在该通知函之前,朝鲜曾于去年11月20日通报,朝鲜驻意大利大使馆代理大使将更换为金天。

在赵成吉失踪的消息于上月初首次对外公开时,外交部仅表示他并未向意大利申请避难,而对其所在地及近况等则一概缄口不言。

消息传出后,意大利政界批评声浪高涨。

执政党“五星运动”成员、外交部副部长曼利奥·迪·斯特凡诺对此表示:“意大利本应保护赵前代理大使的女儿”,并担忧称“他的女儿可能正遭受世界上最恶劣政权之一的酷刑”。

五星运动资深政治人物玛丽亚·埃德拉·斯帕多尼议员也表示:“如果朝鲜情报机构绑架了前代理大使赵成吉的女儿,这是极为严重的事件”,并要求主管情报机构的副总理兼内政部长马泰奥·萨尔维尼尽快就此问题向议会报告。

据悉,迪·斯特凡诺副部长等意大利政界人士认为,若身为未成年人的赵成吉前代理大使之女违背其希望与父母团聚的意愿而被遣返朝鲜,则构成严重的人权侵害。

当地通讯社ANSA报道称,赵成吉前代理大使的女儿现年17岁,正在上高中。

阅读韩文原文