2019-02-20 | 윤홍우 기자

青瓦台科学技术辅佐官任命李工珠,新万金开发厅长任命金贤淑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统19日任命梨花女子大学教授李义柱(64岁)为空缺的青瓦台科学技术辅佐官,任命全北大学城市工学系教授金贤淑(59岁)为新万金开发厅厅长。

李辅佐官毕业于梨花女子大学制药学系,在KAIST获得生物工学硕士学位,在美国斯坦福大学获得生物物理化学博士学位。青瓦台发言人金宜谦表示:“她是具代表性的第一代女性科学家,也是生物化学蛋白质组学(蛋白质分析技术)领域的世界级权威,凭借卓越的研究能力和丰富的行政经验,是能够为科技政策、研发及未来人才培养等科技领域改革与创新作出贡献的合适人选。”

出身群山的金厅长毕业于全北群山女高、全北大学建筑工学系,在日本早稻田大学获得建筑工学博士学位。她曾担任总统直属国家建筑政策委员会委员、总统直属地区发展委员会委员,现为新万金委员会委员。金发言人介绍称,她是“兼具理论与实务的城市设计领域专家”。

阅读韩文原文