2019-02-20

[社论] 盈利的海外矿山非卖不可吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有消息称,韩国矿物资源公社持股10%的巴拿马铜矿已开始试生产。据悉,巴拿马政府在矿区所在地科布雷举行了纪念试生产的活动,巴拿马总统胡安·卡洛斯·巴雷拉等出席并共同庆祝。这是矿物资源公社参与该项目10年来取得的宝贵成果。该矿最大股东加拿大第一量子矿业(FQM)计划经过约1年的测试期,在采掘作业趋于稳定的明年起进入正式商业生产。如此一来,迄今投入7670亿韩元的公社方面也将真正收获投资成果。

问题在于,政府去年决定将国内公营企业的海外资源开发资产全部出售。当时认为李明博政府时期推进的大规模海外投资只是耗费国民血汗钱,在开展全面实态调查后作出了这一决定。此次开始试生产的巴拿马矿山持股同样在出售之列。敲开巴拿马资源开发事业大门10年后却不得不撒手,令人惋惜。科布雷巴拿马项目是开发产量居世界前十的大型铜矿,被视为海外投资的典型成功案例。公社方面在矿山开发过程中通过出售采掘出的金、银等矿物,已收回2000亿韩元投资款。

海外资源开发草率推进而浪费国民血汗钱一事不应被放过。但不能因为过去失败就一直无所作为。朴槿惠政府时期海外资源开发实际上全面中断的局面,在本届政府仍在延续。如本次案例那样,投资成果就在眼前,是否仍要一味被一揽子出售的措施所束缚,令人质疑。

公社计划下月为出售持股举行预备招标。若由国内企业接手固然幸事,但令人担忧的是,在时间压力下卖不到应有价格,反而让海外企业获利。其他公营企业的资产出售也是同理。应甄别优劣,若不得不出售,也须考虑战略时机。

阅读韩文原文