2019-02-20 | 이소연 기자

[SEN]Nibec更正:与Nobel Biocare供货合同由76亿扩大至164亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多肽专业企业NIBEC(138610)20日通过信息披露表示,已就牙科用骨再生生物材料OCS-B及胶原蛋白结合产品OCS-B Collagen与诺贝尔生物护理签订扩大出口的续约。

NIBEC曾与全球种植牙企业诺贝尔生物护理签订自2015年12月至2021年、规模为648.44万美元的供货合同。NIBEC方面解释称,此次续约提高了各品目单价并增加了最低订购量。

特别是,公司通过此次续约,合同规模也扩大至1392.6万美元,约为原合同金额的两倍。此外,目前相对于本合同已实现73%的履约业绩,公司计划持续扩大全球出口。

NIBEC表示:“与诺贝尔生物护理续约是再次证明NIBEC产品质量竞争力的契机,公司将努力构建更加稳固的关系”,并称“正持续努力与全球企业扩大供应链”。

另一方面,公司19日披露,因Luitpold公司中断相关业务,规模为87亿韩元的供货合同解除。对此公司补充称:“OCS-H将通过正在设立中的美国子公司及既有供应链积极开展销售,公司正努力将该合同解除对公司造成的损失降至最低。”

阅读韩文原文