2019-02-20 | 권홍우 논설위원

推动国权恢复、经济独立的国债报偿运动112周年纪念仪式21日举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为恢复国权与实现经济独立而展开的国债报偿运动第112周年纪念仪式将于21日下午2时在大邱EXCO礼堂举行。

国债报偿运动源于1904年日本帝国主义开始顾问政治后引入的借款致使经济破产,1907年在大邱由徐相敦、金光济等人为核心,以募集捐款偿还对日本所欠债务为宗旨而发起。

《大韩每日申报》发表倡议书,主张为恢复国家国权,由2000万同胞通过戒烟所筹资金偿还国债。此后,该募捐运动突破全国男女老少、贫富贵贱与宗教界限,甚至扩大到日本、美国、俄罗斯的同胞参与,成为朝鲜王朝末期规模最大的民族运动。

尤其是留学生与侨民通过在海外发行的报纸也向国外传播。1907年在荷兰海牙举行的“第二次万国和平会议”上,韩国的国债报偿运动传播至全世界,并广泛扩散到深受外债困扰的其他殖民地国家。

中国(1909年)、墨西哥(1938年)、越南(1945年)等也受韩国国债报偿运动的激励而兴起。联合国教科文组织因其时间最早、全体国民参与最为持久、记录资料保存完整,于2017年将国债报偿运动资料列入世界记录遗产名录。

然而,自1907年末起,日本帝国主义对主导国债报偿运动的《大韩每日申报》进行镇压,并策划驱逐其英国人发行人贝瑟尔;1908年又以侵占国债报偿金的嫌疑将《大韩每日申报》总务梁起铎逮捕。随着日本帝国主义镇压加剧,国债报偿运动萎缩受挫。但该运动因开创了我们民族自主独立运动的新局面而获得高度的历史评价。

由国债报偿运动纪念事业会(常任代表申东学)主办的纪念仪式上,将有大邱地方褒勋厅厅长朴信韩、各界人士、独立运动相关团体代表与会员、市民等1000余人出席。活动依次进行纪念辞与祝辞、国债报偿运动原创音乐剧《汽笛声》演出、颁奖、市立国乐团与庆北道立国乐团的庆祝演出等。

阅读韩文原文