2019-02-20 | 박윤선 기자

连接“木洞~清凉里”的江北横断轻轨等6条线路新建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从首尔阳川区木洞站至数码媒体城(DMC)、西大门区厅、贞陵、弘陵、清凉里站的线路(轻轨)将新建。

首尔市20日公布了“第二次首尔市城市铁路网构建计划方案”的研究结果,主要内容包括新建江北横断线、面牧线、木洞线、兰谷线、牛耳新设延长线等,以及西部线、新林线延长、4号线快速化和5-5号线直通化等。首尔市将在今后经过与韩国国土交通部事前协商、听取市议会意见及居民听证会等相关程序后,于4月向韩国国土交通部提出批准申请。

本次计划的核心是江北横断线。这是一条可运行快慢车的长达25.72公里的长距离线路,将承担江北地区9号线的功能。东侧在清凉里站与1号线、GTX-C、面牧线、京义中央线衔接,西侧与5号线相连,并可与3号线、6号线、牛耳新设线、西部线、9号线换乘。

江北横断线在此前的铁路网计划中曾多次被研究,此次改善了因地形制约导致江北东西向通行困难的问题,在地区均衡发展指数和地区均衡发展效果方面获得最高分。此外,为避免穿越北汉山国立公园自然保存地区和自然环境地区,计划以大深度隧道方式通过洗剑亭路、贞陵路下方等,从根本上阻断了环境破坏争议。

面牧线维持原有的新内至清凉里线路,并计划在清凉里站与江北横断线换乘。木洞线、兰谷线、牛耳新设延长线也维持原有线路,其中木洞线将反映禾谷地区居民意见,把原计划为地上区间的西部卡车客运站至江月小学区间改为地下化。西部线在原有新节至首尔大入口站区间增设2处避让线,以便可运行快慢车。

该计划还首次在地方政府铁路网计划中纳入对既有线路的改良方案。将4号线改为快速线路,并对5号线遁村洞站至弯桥站区间实施直通化。此外,西部线将从首尔大入口站延长至首尔大正门,新林线将从沙川站延长至西部线。强化了汝矣岛与首尔大正门前的相互换乘衔接性。

不过,9号线第四阶段追加延长线路(高德江一1至江一)在本次计划中为有条件纳入。以2021年将其与江一至渼沙区间一并指定为广域铁路(由首尔通往京畿道的线路)为前提,纳入城市铁路网构建计划。

阅读韩文原文