“韩流时报”20日表示,将整合分散于多个媒体渠道的“韩流内容”,为全球1亿名韩流粉丝提供一个没有语言障碍的韩流门户网站。
韩流时报计划通过韩流门户服务,汇集与风靡全球的“韩流”相关的所有内容,包括K-pop、韩剧、韩国电影、美妆、韩餐、电子竞技等,在一个平台上提供“一站式韩流总括”服务。
为方便全球韩流用户,该公司计划通过与母公司“韩流AI中心”合作,搭载人工智能(AI)翻译系统,打破世界各国的语言障碍。
韩流时报已组建专项工作组以构建“韩流门户服务”,并启动了网站建设和有效内容合作工作。
韩流时报方面表示:“通过现有‘体育首尔(039670)’品牌的线上线下媒体业务,公司已拥有丰富的韩流内容和人脉网络”,“在此基础上,计划上半年内以韩流文化正在扩散的国家为中心,推出搭载AI实时翻译系统的英语、日语、中文、东南亚语言的测试版服务”。
韩流时报计划在韩流门户测试版服务上线前后,与K-pop明星一起在7至8个国家举办世界巡回演唱会,以宣布正式上线。
下半年,为获取中长期用户,公司方针是分阶段推出社交网络服务(SNS)和视频服务等,并将其确立为盈利模式。
韩流时报代表李承浩表示:“韩国的音乐、电视剧、电影、饮食、体育等在世界各国广受喜爱”,并分析称“这些韩流内容混杂于多个媒体渠道,却没有一个涵盖它们的综合韩流内容渠道”。
他接着强调:“韩流时报将汇集与韩流相关的所有内容,发展为一站式总括平台”,“尤其将通过搭载AI翻译系统,消除妨碍韩流扩散的语言障碍,为韩流文化的扩散作出贡献”。
根据外交通商部发布的《2018全球韩流现状报告》,音乐、电视剧、电影、饮食、电子竞技等韩流相关同好会会员人数约为8919万人。以此为基础,韩流市场的经济价值已从2010年的7万亿韩元增长至2015年的19.8万亿韩元,预计到2020年将进一步扩大至57万亿韩元。






