2019-02-20 | 정현정 기자

特朗普下令“组建太空军”…地位退让为“隶属空军”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普19日(当地时间)下令制定创建“太空军”(Space Force)的立法草案。不过,与最初设立独立太空军的计划不同,决定将太空军置于空军之下。

据美联社和路透社等报道,特朗普当天在白宫椭圆形办公室(总统办公室)签署了为太空军创建立法计划奠定基础的“太空政策命令4”。报道称,特朗普通过该命令指示国防部长起草创建太空军的法案。

该命令指示国防部长“通过创建太空军,整合国防部的太空资源,以遏制和应对太空中的威胁”,并规定太空军“必须包含能够实现迅速、持续的太空进攻与防御作战的作战及作战支援职能”。在副总统迈克·彭斯、代理国防部长帕特里克·沙纳汉陪同下签署命令的特朗普表示,“太空是未来,也是下一个阶段”,“我们必须做好准备”。不过,与此前设想的另设太空军、把陆军、海军、空军、海军陆战队、海岸警卫队现行五军体制改为“六军体制”不同,特朗普决定将太空军置于空军之下。这与海军陆战队隶属于海军的形态相同。

从白宫正在审议的立法提案来看,太空军不设单独的文职部长,由文职副部长和一名四星上将以“太空军参谋长”职务指挥该军。副部长由总统提名并经参议院批准。太空军参谋长将成为参谋长联席会议成员。美联社称,尽管被降格至空军之下,但将太空军编为独立军种的构想仍是白宫的目标。当天的命令也指示国防部长定期评估何时是提议将太空军设为独立部门的最合适时机。

法案提交后,将由国会最终批准是否创建太空军。若国会批准,这将是自二战结束后不久的1947年空军成立以来70多年间首次创建的军种组织。据悉,目前美国国会大体上赞成在空军之下设立太空军的方案。众议院军事委员会共和党首席议员麦克·索恩伯里(德克萨斯州)当天评价特朗普的命令为“迈向国家安全真正改革的重大一步”。

也有一些人对创建太空军的必要性和成本持怀疑态度。参与科学家联盟(UCS)学者劳拉·格雷戈对美联社表示,“保护卫星还有很多更好的办法”,“太空安全无法仅通过军事手段实现。需要与其他航天国家的合作与协调,那就是外交”。

对此,出身波音副总裁、一直主导太空军创建计划的代理部长沙纳汉一再保证,将以尽可能小的组织运作,只投入最低限度的费用。沙纳汉表示太空军初期预算将不足50亿美元,但去年美国空军估算,最初5年太空军需要130亿美元预算。

阅读韩文原文