2019-02-19 | 임웅재 기자

[战胜“春季不请之客”] 东国制药“Feramin Q”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Dongkook制药(086450)的“Feramin-Q”可同时改善更年期女性的面部潮红、抑郁等生理与心理症状。该产品自2001年上市以来,一直保持女性更年期症状改善剂领域销量第一的地位。

女性更年期指从绝经前到绝经后约一年、共计4~7年的时期。症状因人而异。10人中有5~6人会出汗增多,出现面部潮红、心动过速症状;3人中有1人会经历疲劳、抑郁、不安、睡眠障碍、尿失禁及记忆力下降等更严重症状。也可能伴随关节痛、头痛、眩晕、乳房疼痛等。同时腹部肥胖与血中胆固醇、中性脂肪浓度升高导致的血脂异常,以及高血压、糖尿病等风险也会增大。长期来看,因骨密度下降导致的骨折、心肌梗死和脑卒中等心脑血管疾病及痴呆风险也会升高。

Feramin-Q的主要成分是在欧洲很早就用于缓解更年期症状的草本植物黑升麻和圣约翰草。黑升麻对改善面部发红发烫的潮红、忽热忽冷且大量出汗的症状效果显著。圣约翰草也是自古希腊罗马时代起就受到青睐的草本植物。

作为生药复合成分产品,Feramin-Q并非激素类药物,但效果相当,且没有激素类药物可能引发的乳腺癌、心血管疾病等副作用。在首尔大学医院、首尔峨山医院等7家大学医院及海外多项临床研究中,服用8周后女性更年期症状改善80%以上,其疗效与安全性得到验证。该产品为无需医生处方即可在药店购买的非处方药。

Dongkook制药一位相关人士表示:“希望大家用疗效和安全性均已获得验证的Feramin-Q积极管理更年期症状,提高生活质量。”

阅读韩文原文