2019-02-19 | 조상인 기자

[文化遗产之香] 尹奉吉义士宣誓文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“宣誓书。我以赤诚之心,为恢复祖国的独立与自由,成为韩人爱国团的一员,誓要屠戮侵略中国之敌军官。大韩民国14年4月26日 宣誓人 尹奉吉 致韩人爱国团。”

独立运动家尹奉吉(1908~1932)义士于1932年4月亲手写下上述宣誓书,加入白凡金九领导的韩人爱国团。三天后的4月29日,尹义士在上海虹口公园举行的天长节(日本天皇诞辰纪念日)兼战胜庆祝仪式上投掷炸弹发起义举,成功除掉日军总司令官白川义则等日本军方首脑。在现场被捕的尹义士在军事法庭一审中被判处死刑,11月被押送至日本,同年12月19日在日本大阪卫戍监狱殉国,年仅24岁。宝物第568号涵盖尹义士的遗物,其中国立中央博物馆收藏的568-1号为亲笔宣誓书,尺寸为横21.5厘米、纵27厘米。尹义士出生于忠南礼山郡,曾在德山普通学校和乌峙书塾学习,19岁时在故乡设立夜校,积极开展农村启蒙运动并推进独立运动。文化财厅在西大门刑务所历史馆举办纪念三一运动和大韩民国临时政府成立100周年的特别展“蕴含于文化遗产中的100年前的那一天”,大量展出包括尹奉吉义士宣誓书在内的文物。

阅读韩文原文