2019-02-19 | 양지윤 기자

占责任党员30%……黄、吴、金在大邱庆北下胜负手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日在大邱EXCO举行的2·27自由韩国党全党大会大邱·庆北联合演说会,不负"保守圣地"之名,在韩国党党员及支持者的热烈呼声中开幕。作为韩国党票仓的大邱·庆北(TK)地区聚集了韩国党责任党员的30%,因此被视为本次全党大会的最大胜负之地。对此,党权竞逐者黄教安、吴世勋、金振泰分别强调"反文(反文在寅)""脱朴(脱朴槿惠)""斗争",向TK民心展开了热烈的拉票攻势。

黄教安候选人表示"要结束文在寅政权的暴政",承诺展开"反文斗争"。他高声表示"大韩民国正在倒退","我黄教安要救活动荡的大韩民国和处于危机中的大邱·庆北"。他尤其提及TK地区预算被削减,猛烈批评现政府。他呼吁支持称:"只有大邱·庆北的预算被砍,社会间接资本(SOC)预算被削减一半,蔚珍·新蔚珍核电站也因总统一句话全面停工","把本应投入蔚珍和我们庆北的数千亿韩元夺走了。这个政权还能这样放任下去吗?"当天上午,黄教安候选人在联合演说会前还走访了大邱七星市场,了解基层民意。此举被解读为考虑到当地对前总统朴槿惠同情论较强的民心,意在挽回近期出现的"背朴(背叛朴槿惠)"争议。

吴世勋候选人再三主张,要赢得明年大选(国会选举),"脱朴"势在必行。他呼吁:"如果说与朴前总统关系亲近,国民会投票吗?已有人提到'亲朴新党'。我们仍停留在亲朴之争上","请不要放弃首都圈选举"。吴候选人在此前的忠清、湖南联合演说会上也强调"脱朴",称"明年国会选举如果朴前总统再成为话题,必败",但在本次演说会上似顾及TK舆论,主张"只有在国会选举中获胜,才能恢复朴前总统的名誉",措辞力度略有调整。

以大邱方言问候开场的金振泰候选人表示"要好好斗一场",展示斗争力。他反问:"共同民主党最害怕的候选人是谁?不然为什么要那样把我金振泰拉下来?"并称"因为我最了解左派政权的习性,因为我一定能赢。这次务请实现世代交替"。

另一方面,当天联合演说会上"太极旗部队"聚集,一度引发骚乱。他们对将引发"5·18妄言"争议的金振泰、李钟明、金顺礼议员移交党伦理委员会的紧急对策委员长金炳准辱骂,并要求公开5·18功勋者名单,发表了激烈言论。

阅读韩文原文