2019-02-19 | 이현호 기자

欧盟初步同意2030年前将客车与重型卡车二氧化碳排放量削减30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表欧盟(EU)28个成员国的欧盟理事会与欧洲议会19日就把公交车和大型卡车的温室气体(CO2)排放量到2030年在2019年水平上减少30%达成临时协议。

欧盟理事会与欧洲议会谈判团队宣布,双方自去年年底起进行磋商,并于当天达成上述一致意见。

相当于欧盟行政部门的欧盟委员会去年5月提议,到2030年将公交车和大型卡车的CO2排放量削减30%。对此,欧洲议会通过了比欧委会提案更为严格的削减35%方案作为议会谈判方案,欧盟理事会则将欧委会原案定为理事会谈判方案,双方一直在协调立场。

双方在谈判中同意分阶段削减:到2025年将公交车和大型卡车的CO2排放量在今年水平上削减15%,到2030年削减至30%。

当天的临时协议在获得欧洲议会和欧盟成员国批准后将正式生效。

这是欧盟首次为公交车和大型卡车设定CO2削减目标。根据巴黎气候变化协定,欧盟正推进到2030年将CO2排放量在1990年水平上削减40%的方案,此次公交车和大型卡车CO2削减方案也是其中一环。

此前,欧盟理事会与欧洲议会已就乘用车设定目标,到2030年将CO2排放量在2021年水平上削减37.5%。

阅读韩文原文