2019-02-19 | 정다훈 기자

[综合]《自行车王严福童》郑智薰X李凡秀,以爱国心凝聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在黑暗的日本殖民统治时期,凭一辆自行车承载朝鲜希望、一路不败的时代英雄“严福童”在银幕上重生。从李凡秀到郑智薰、姜素拉,都为守护“严福童”而奋起。

19日,电影《自行车王严福童》(导演金裕成)媒体发行试映会及记者恳谈会在首尔龙山区CGV龙山IPARK MALL举行。导演金裕成与演员郑智薰(Rain)、李凡秀、姜素拉、李诗言出席,畅谈作品。

为迎接三一运动100周年而推出的电影《自行车王严福童》,以在日本殖民统治时期、希望尽失的年代中力压日本选手、作为朝鲜人首次在全朝鲜自行车大赛中夺冠、名震整个东亚的“Tongyang自行车王”严福童为题材。“严福童”是与被称为民族英雄的“孙基祯”一样、曾成为朝鲜人希望的真实人物。

以真实人物“严福童”的故事为基础,金裕成导演担任《自行车王严福童》的编剧与执导。金导演谈及创作缘起表示:“电影始于2003年撰写初稿之时。虽然平时对历史有兴趣,但也有不太了解的部分。是已故的祖母讲给我听才知道的。”他接着说明:“严福童在日本殖民统治时期用自行车抚平民族的愤懑、恢复民族自尊,这段故事是刊登在报纸上的事实,其余的故事则是通过电影手法虚构创作的。”

饰演从卖水人成为自行车英雄、成为朝鲜希望的严福童一角的郑智薰表示:“我原以为是虚构人物,后来听说是真实存在的人物、剧本是根据真实故事创作的,剧本很有意思,希望这段故事能被广泛知晓,所以参演了。”

此外,严福童的挚友、一美商会所属自行车选手“李洪大”一角由在综艺与银幕间活跃的李诗言饰演,以诙谐演技增添趣味。郑智薰谈及合作感受说:“因为这部作品,李诗言也做了很多一辈子没做过的运动。默契也很好,拍摄很愉快。”

剧中爱国团行动队员“金亨信”一角由姜素拉倾情演绎。姜素拉饰演为朝鲜独立不惜性命的独立志士,再次展现飒爽魅力。为完成剧中枪战、爆破以至格斗等高强度动作场面,她必须坚持接受动作训练。姜素拉表示:“金亨信这个角色是虚构人物,所以没有原型。”她同时坦言:“去了西大门刑务所后发现,有太多我们不知道的独立运动家。我常想,如果身处那个时代、那种处境会怎样。”她接着说明自己在意之处:“因为是普通人,我希望画面上也能看到操作武器时生涩的样子。”

演员李凡秀饰演严福童的师父、一美商会社长“黄载浩”,散发出柔和又强烈的领袖魅力,为影片增添厚重感。他还凭这部电影获得了制片人头衔。他坦言:“这也成为我作为电影人成长的契机。”李凡秀激动地表示:“作为演员参与作品时,只需考虑所担任的角色人物,所以此前只能那样思考;而以制片人身份参与后,开始看到整体。”他说:“这部作品让我比单纯作为演员参与时理所当然地获得了成长。”

电影《自行车王严福童》以“严福童”这一人物的人生为题材,在银幕上展现为今天的大韩民国得以存在而凝聚力量的两千万朝鲜各阶层的自尊与希望。作品要讲述的是,最终改变世界历史的并非枪与刀,而是民族的自尊与斗志。不过,由于是过度激发爱国心的电影,评价或许会两极。

对此,李凡秀说明作品方向:“在日本殖民统治时期黑暗年代活下来的淳朴青年,他小小的一件事可以给民族带来希望、成为大事。这也寄托了对生活在今天的我们要在各自岗位上尽最大努力的想法。”他还表示:“电影会得到什么评价,要看了才知道。我们是从纯粹的初衷出发的。”

主演郑智薰也谨慎回应:“我想说,我们的电影不是刺激爱国心,而是既有的事实。这像孙基祯先生一样,是我们应当了解的历史。”

另一方面,为迎接三一运动100周年、再次唤起我们民族自尊与希望的电影《自行车王严福童》定于本月27日上映。

阅读韩文原文