2019-02-19 | 한기석 논설위원

[万波息笛]水兵与护士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1945年8月15日,听到二战结束消息的数万人涌上美国纽约时代广场。身穿黑色水兵服、头戴白色圆形军帽的一名水兵也是其中一人。为战争结束而欣喜、走在街上的他,看到一位身穿白色护士服的女性,便紧紧拥抱并亲吻了她。《生活》杂志摄影记者阿尔弗雷德·艾森斯塔特恰好就在旁边,没有错过这一幕,按下了快门。这张以“对日战胜日(V-H Day)的时代广场”为题、刊登在《生活》杂志终战特辑号上的照片,作为象征二战结束的画面,永远留在了世界摄影史上。

艾森斯塔特记者当时因水兵与护士立刻消失在人群中,未能确认其身份。人们想知道照片中的主人公是谁,《生活》杂志为解开这一疑问而展开寻找。或许是因为那天在时代广场因终战喜悦而亲吻的人太多,到1980年向《生活》杂志声称自己是主人公的人多达男性11人、女性3人。经过数年的核实工作,主人公被确认为当时21岁的护士格丽塔·齐默·弗里德曼和同为21岁的水兵乔治·门多萨。照片拍摄时两人彼此完全不认识。弗里德曼在过去的采访中说:“听到日本投降的消息后走上街头,突然有一名海军士兵抱住了我”,“他似乎因为战争结束、不用再回到服役地而感到高兴”。

CNN 19日报道称,门多萨以95岁高龄去世。这是在弗里德曼离世3年之后。门多萨或将因那一张照片而被记为现代史上最激情一吻的人,但这也许纯粹是因为生在了合适的时代。那天他听到终战消息后高兴地走上街头,喝了好几瓶啤酒。也许是喝醉了,他连身边还有女朋友都忘了,抱住陌生护士亲吻。以2019年人们的眼光来看,他就是个醉酒的性暴力犯。2015年,再现两人亲吻场面的雕像被安置在法国诺曼底时,法国女权团体曾主张拆除,称“把性暴力的象征改头换面成了和平的象征”。据说第二次朝美首脑会谈有可能发表终战宣言,令人担心是否会有人效仿门多萨。/韩基石 论说委员

阅读韩文原文