2019-02-19 | 한동훈 기자

政府与首都圈地方政府将整合实际成交价公开系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央政府与首尔、京畿、仁川等地方政府分别提供的房地产实际成交价信息系统,将在今年上半年内统一。此前有人指出,通过地方政府房地产网站公开的实际成交价信息因核验人力不足而不够准确,因此决定按照韩国国土交通部的系统进行统一。

据韩国国土交通部等19日消息,政府与首尔、仁川、京畿等首都圈地方政府决定推进房地产实际成交价公开系统的信息标准化。国土部与3个地方政府已全部达成一致,并制定了在今年上半年内实施的计划,目前正在研究技术层面、预算问题等。

国土部相关人士表示:“在地方政府,负责中介的公认中介士通过电脑直接录入房地产实际成交价信息,而地方政府内部核验人力不足,导致错误信息或错误的公寓名称就这样被公开”,“正在推进由国土部核验并标准化的信息再交由各地方政府同样公开的方案。”实际上,即便是同一个公寓小区,国土部实际成交价系统与首尔房地产信息广场公开的专用面积、小区名称也往往不同。

据此,最早自今年6月起,在首尔房地产信息广场、智能GIS仁川、京畿房地产门户等网站公开的地方政府房地产实际成交价信息,将经韩国鉴定院实际成交价核验部门过滤后再展示。首尔市相关人士表示:“小区名称的写法、空格也各不相同,这些都将按照国土部的方针统一后公开。”

阅读韩文原文