2019-02-19 | 박원희 기자

“涉压制工会”MBC前高管层一审获判缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌不当干预工会活动而被起诉的MBC前经营层被判处有期徒刑缓期执行。

首尔西部地方法院刑事合议12部(部长法官金成大)19日对以违反《工会及劳动关系调整法》罪名被起诉的前MBC社长安光汉判处有期徒刑1年、缓刑2年,对前社长金长兼判处有期徒刑8个月、缓刑2年。以同样罪名被移送审判的前MBC副社长白宗文被判处有期徒刑1年、缓刑2年,前MBC副社长权在弘被判处有期徒刑8个月、缓刑2年。金前社长等人被指控为支配、干预工会而对工会成员进行不当调职、劝诱退出工会、将工会成员排除在晋升之外等。

据查,金前社长在其担任代表理事期间的2017年3月10日,与当时的副社长白宗文一起,为将第一工会9名会员隔离于MBC总部之外,将其调往位于总部之外的新事业开发中心和新媒体格式开发中心等。安前社长被指控在其担任代表理事期间的2014年10月27日,与当时的报道本部长金前社长等人一起对MBC第一工会28名会员进行不当调职,至2017年3月分9次对37名会员实施不当调职。

法院表示,“被告人以工会活动为标准进行人事安排,对收看节目的国民产生了负面影响,罪质绝不轻微”,“但考虑到会员未受到经济损失,以及被告人长期在MBC任职服务,故不判处实刑”。法院指出,“前往中心的制片人、记者、主播等相当多的人难以认定具备相关专业性,实际上职业生涯被中断”,“MBC又重新招聘制片人等,人力运用低效”。法院还表示,“在讨论外放对象过程中曾有‘要不送去开发中心’之类的发言,被告人已认识到前往中心属于不利处置”,“可以认定其制定具体计划并下达指示、加以干预,给工会成员造成了不利”。

对于被告人一方主张调职针对的是个人、因此不构成干预工会活动,法院指出,“雇主直接劝诱退出工会即构成不当劳动行为”。法院表示,“金前社长在担任报道本部长时,不仅仅是传达安前社长的指示,还单独约谈部长并劝其退出工会,这一事实可以认定”,“在向有职务者保障相当待遇的同时,使有职务者无法自由考虑退出工会”。对于被告人一方主张作为证据提交的晋升对象人事委员会会议录音属非法录音,法院认为,“这是人事部出席会议、为记录会议而进行的工作性录音,证据能力予以认定”。

金部长法官指出,“MBC自身必须摆脱权力而独立,若内部相互敌对、歧视、分裂,MBC就无法独立”,“被告人或许出于真正为MBC着想的爱社之心而觉得委屈、认为别无选择,但对MBC的忠诚之情并非被告人所能垄断”。他还表示,“以意识形态压制工会成员的行为,无论现在还是将来都应受到处罚”,“希望抑制或压制工会活动的行为不再出现”。

阅读韩文原文